La Belle Dame Sans Regrets (OST с 8 марта мужчины!!)
Dansons tu dis потанцем ты говоришь Et moi, je suis и я иду за тобой Mes pas sont gauches мои движения неуклюжи Mes pieds tu fauches мои ноги подкашиваются Je crains les sots я опасаюсь прыжков Je cherche en vain les mots я тщетно подыскиваю слова Pour m'expliquer ta vie, alors чтобы объяснить себе твою жизнь, и тогда Tu ments, ma Soeur ты врёшь, сестрица Tu brises mon coeur ты разбтваешь моё сердце Je pense, tu sais я думаю, ты знаешь Erreurs, jamais ошибки, никогда J'ecoute, tu parles я слушаю, ты говоришь Je ne comprends pas bien я не очень хорошо понимаю La belle dame sans regrets прекрасную даму без сожалений
Je pleure, tu ris я плачу, ты смеёшься Je chante, tu cries я пою, ты кричишь Tu semes les graines ты сеешь зёрна D'un mauvais chéne гнилого дуба Mon ble s'envole мои деньги улетучиваются Tu en a ras le bol тебе всё надоело J'attends, toujours я по=прежнему жду Mes cris sont sourds мои крики неслышны Tu ments, ma Soeur ты врёшь, сестрица Tu brises mon coeur ты разбиваешь моё сердце и т.д. Je pense, tu sais Erreurs, jamais J'ecoute, tu parles Je ne comprends pas bien La belle dame sans regrets