String Quartet Tribute To Bad Religion - American Jesus | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• String Quartet Tribute To Bad Religion
• American Jesus

(lyrics/music by Greg Graffin, Mr Brett)

i don't need to be a global citizen
because i'm blessed by nationality
i'm member of a growing populace
we enforce our popularity
there are things that seem to pull us under
and there are things that drag us down
but there's a power and a vital presence
thats lurking all around

we've got the american Jesus
see him on the interstate
we've got the american Jesus
he helped build the president's estate

i feel sorry for the earth's population
'cuz so few live in the U.S.A.
at least the foreigners can copy our morality
they can visit but they cannot stay
only precious few can garner the prosperity
it makes us walk with renewed confidence
we've got a place to go when we die
and the architect resides right here

we've got the american Jesus
Bolstering national faith
we've got the american Jesus
overwhelming millions every day

He's the farmer's barren fields, (In God)
The force the army wields, (We trust)
The expression in the faces of the starving millions. (Because he's one of us)
The power up above, (Break down)
He's the fuel that drives the clan, (Cave in)
He's the motive and the conscience of the murderer. (He can redeem your sins)
He's the preacher on TV, (Strong heart)
The false sincerity, (Clear mind)
The form letters that's written by the big computers. (And infinitely kind)
He's the nuclear bombs, (You lose)
The kids with no moms (We win)
And I'm fearful that he's inside me. (He is our champion!)

We've got the American Jesus
See him on the interstate. (We've got the American Jesus)
We've got the American Jesus
Exercising his authority!

We've got the American Jesus
Bolstering national faith, (We've got the American Jesus)
We've got the American Jesus
Overwhelming millions every day.

One Nation Under God...

Американский Иисус

Мне не нужно быть гражданином мира
Потому что я благословен своей национальностью
Я член растущего населения
Мы даем силу нашему народу
Это то, что подминает нас под себя
И это то что тянет нас вниз
Но это сила и присутствие жизни
Которое скрыто во всем вокруг
У нас есть американский Иисус
Он между штатами
У нас есть американский Иисус
Он помогает президенту выстроить его положение
Мне жаль население Земли
Потому что так немного из них живет в США
Остальные – чужаки, они могут копировать нашу мораль
Они могут приехать, но не могут остаться
Только избранные могут пожинать плоды
Это заставляет нас пересматривать свое доверие
У нас есть место, куда уйти после смерти
И мы творим такое же здесь
У нас есть американский Иисус
поддержка национальной веры
У нас есть американский Иисус
Переполняющий миллионы каждый день
Он – бесплодные фермерские поля (В бога)
Он – сила армейского оружия (Мы верим)
Страсть на лицах умирающих от голода миллионов
(Потому что он один из нас)
Сила свыше (Сломайся)
Горючее благодаря которому движется наш род (Сдавайся)
Повод и оправдание для убийц (И тебе простят прегрешения)
Проповедник на TV (Сильное сердце)
Ложная откровенность (Ясный ум)
Форма письма, которое пишет большой компьютер
(Он безграничен)
Он – ядерные бомбы (Ты проиграл)
Дети без матерей (Мы победили)
И я боюсь того что он во мне (Он наш герой)
У нас есть американский Иисус
Он между штатами (У нас есть американский Иисус)
У нас есть американский Иисус
Упражняющийся в своей власти
У нас есть американский Иисус
поддержка национальной веры (У нас есть американский Иисус)
У нас есть американский Иисус
Переполняющий миллионы каждый день
Одна нация под богом