Er gaukelte mir Freundschaft vor, machte auf Kamerad, Doch hinter meinem Rücken übte er sich im Verrat. Die Lüge war sein Instrument, die Heuchelei sein Schild Und es gibt nur eines was auch wirklich für ihn gilt:
Он лживо уверял меня в своей дружбе, притворялся соратником, Но за моей спиной упражнялся в предательстве. Его инструментом была ложь, а лицемерие – его щитом, И есть только одно, чего он действительно заслуживает:
Lügner und Verräter – früher oder später Trifft dich meine ganze Wut. Lügner und Verräter – früher oder später Fließen Tränen und dein Blut!
Лжец и предатель – рано или поздно Настигнет тебя моя неистовая ярость. Лжец и предатель – рано или поздно Потекут твои слёзы и твоя кровь!
Er lachte mir frech ins Gesicht, da wurde mir klar Das jedes seiner Worte schon immer Lüge war. Er hat mich einfach nur benutzt für sein mieses Spiel, Ich fange an zu kochen was zu viel ist, ist zu viel.
Он нагло смеялся мне в лицо, и стало мне понятно, Что каждое его слово уже давно было ложью. Он просто использовал меня в своей грязной игре, Во мне вскипает злость, слишком сильно, слишком сильно.
Lügner und Verräter – früher oder später Trifft dich meine ganze Wut. Lügner und Verräter – früher oder später Fließen Tränen und dein Blut!
Лжец и предатель – рано или поздно Настигнет тебя моя неистовая ярость. Лжец и предатель – рано или поздно Потекут твои слёзы и твоя кровь!
Seine Gründe sind mir ganz egal, Denn er allein traf seine Wahl. Er ist und bleibt ein Haufen Dreck, Und irgendwann räumt man ihm weg.
Его доводы мне безразличны, Ведь он сам сделал свой выбор. Он есть и останется кучей мусора, И когда-нибудь эту кучу сметут.
Er hat meine Loyalität mit Füßen getreten, Doch wenn wir uns wiedersehen bleibt ihm nur zu beten. Auch seine neuen Freunde werden ihm nichts nützen, Die können ihm nicht helfen und auch nicht schützen.
Он попрал мою верность, Но когда мы встретимся снова – ему останется только молиться. И от его новых друзей не будет толку – Они не смогут ему помочь и не смогут его защитить.
Lügner und Verräter – früher oder später Trifft dich meine ganze Wut. Lügner und Verräter – früher oder später Fließen Tränen und dein Blut! (x2)
Лжец и предатель – рано или поздно Настигнет тебя моя неистовая ярость. Лжец и предатель – рано или поздно Потекут твои слёзы и твоя кровь! (x2)