Suga Shikao - Yakusoku (Пчелиная почта 2 OP 2 сезон) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Suga Shikao
• Yakusoku (Пчелиная почта 2 OP 2 сезон)

kumo to kumo no kirema kara
sashikonda hikari no suji
sono suki kayotta ORENJI ga
sora to machi wo tsunaideiru

hitoribocchi wa jitto shitesaeireba
sorenari no asa wa otozureta
demo kimi to futaribocchi
kizutsukeau toki no oto
mune ga haretsushisou ni itai

nozonda koto nanimo kamo wo
hoshii to omou mono subete wo
moshimo boku ga te ni shita toshite da
sore wo shiawase'tte iu no?

wakariaenai kono omoi ga
kieteshimaisou na negai ga
kitto boku to kimi wo tsunagu
yakusoku ni natteiku'tte ki ga surunda

me ga sametara iron'na koto
"yoku natteinai kana", to ka omou
tabun kimi mo sonna fuu ni
nemuru yoru ga aru no ka na

akogare PURAIDO shitto
itsumo risou'tte
dareka no yume no yoseatsume
nanimo ushinaitakunai
nanimo yogosaretakunai
demo sore ja susumenai!

kanashinde naite maketemo
kodoku bakkari ni natteitemo
zutto bokura kono basho kara nukedasenai to omounda

baka ni saresouna GAMUSHARA ga
akiramenakatta kimochi ga
itsuka kyou to asu wo tsunagu
yakusoku ni natteiku'tte ki ga surunda

<rap>
asu doushiteru?
asatte doushiteru?
shiasatte doushiteru?
kyou to ashita mugen ni kurikaesu
kurikaeshi tsunageteku tsunaideku
boku no kimochi, kimi no kimochi wa dore kurai no kimochi
ano hikari no youni bokura wo tsunagetekure,
tsunaidekure
mune ga haretsu shisouni itai

nozonda koto nanimo kamo wo
hoshii to omou mono subete wo
moshimo boku ga te ni shita toshite da
sore wo shiawase'tte iu no?

wakariaenai kono omoi ga
kieteshimaisou na negai ga
kitto boku to kimi wo tsunagu
yakusoku ni natteiku'tte ki ga surunda
====
Края небесных облаков багрянит
Яркий свет, такой заметный и чудной.
Мостом оранжевым он соединит
Горизонт и, снизу, град земной.

И гордыне, жажде алчной - всегда играл я.
Обывки грёз чужих вбирал в себя.

Ничего я терять не буду!
Ничего я марать не буду!
Ведь жить так впредь уже нельзя!

Представь, что желанья все вмиг сбылись
И всем вдруг люди обзавелись
Если б чудо нежданно приключилось,
То сердце бы твоё облегчилось?

Мне чувства не понять до конца,
Убрать бы их раз и навсегда.
Но с тобой узы сотворю я,
Исполнится мечта тогда твоя непременно.
***
Облака раздвинув, брызки мне в глаза
Слепящей вспышкой закатные лучи
Как длинный мост из хрупкого стекла
В город с неба тянутся дни.

Одиночество и гордость
Навсегда со мною.
Без них не может сбыться ни одна мечта.

Никого не хочу потерять,
Ничего не хочу поломать,
Но ведь нельзя же просто ждать.

Когда б враз исполнились все мечты,
Сбылось бы всё, что желаешь ты,
Если б только всё это вдруг случилось
Сумел бы назвать такое счастьем?

Себя не понимаем мы иногда,
Но надеюсь это не навсегда,
Мы с тобой связаны навечно
И то, что обещал тебе, исполнится точно.