Suginami Jidou Gasshoudan, Kamiya Maki, Ikuhara Kunihiko, Mitsumune Shinkichi, Kaneko Shingo & Ootsuki Toshimichi - 07. Gentouchouga Juuroku Seiki | Текст песни и Перевод на русский
Aa, Itawashi ya Oi no Mi no Tenareshi Tsurugi ni Chikara Komeshi mo Oitaru Kaina no Awarenaru Nerai wa Sorete Tachikaze ni Yoromeki Marobu Oibito yo! Unaru Tachikaze Toroi no Jourou Moyuru Itadaki Raika to Kudake Ochireba Piirasu Shibaraku Mimishiitari Miyo! Hakutou no Rouou! Kiran to Ageshi Tsurugi wa Sora ni Todomarite Piirasu Tachisukumu Piirasu Yagate Tekii wo Kaeshi Chishio Shitataru Chigatana wo Rouou Megakete Uchiorosu!
Волшебный фонарь и мотылек в XVI веке
Ах, какая жалость! Хотя старик Вложил всю свою силу в свой искусный меч, Как жалко его искусство в его возрасте — Он промахивается, меч свистит в воздухе, Старик шатается и падает. Меч свистит, И горящая вершина Башни Трои С грохотом раскалывается надвое. Парис на время оглушен. Смотрите! Седой царь, Собираясь ударить, Поднимает меч к небу. Парис цепенеет. Вскоре к Парису возвращается ненависть, И он опускает свой окровавленный меч На старого царя.