Kimi no kao wo nagamete ichi nichi sugoshite mitainaa Kitto kimi wa iyagaru kamo demo sono kao mo ii ya Kimi no koe ni tsutsumare hitoban sugoshitemiteinaa Hyottoshite bokuwa nete shimau kamo soredemo yurushi te Hitotsu zutsu shika susume nai kedo Soredemo hanasa zuni kimi wo dai te aruite yuku kara sa Boku no hontou wa mada mada sonnani hanashi te nai kedo Kitto kore kara sukoshi zutsu oboete iku kara Doko ni mo ika naide Korekaramo, futa nin de
Translation
I'd like to try to spend a day looking at your face Maybe you think it's allright, but his face surely be unwilling I'd like to try to spend a night wrapped in your voice Maybe I'll fall asleep then, but still you may forgive me I do not have only one advance at a time Even so, without separate with you, walking down the harbor I still really don't talk so much Surely, from now on, remember this Don't go anywhere After this, two people
Русский
Я хочу провести весь день, любуясь тобой, да. Может быть, тебе это не нравится, но я буду считать это разрешением. Я хочу провести всю ночь, слушая твой голос, да. Но если я усну, прости меня. Возможно, со временем мы будем двигаться вперед. Но я хочу идти, крбко обняв тебя, не отпуская. И даже если у меня будут другие варианты, ты не узнаешь об этом. Я обещаю, что с сегодняшнего дня я буду всё хранить. Не уходи никуда. Сейчас и навсегда вместе.