Sukima Switch - Hoshi No Utsuwa | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sukima Switch
• Hoshi No Utsuwa

Послушала главный саундтрек к будущему фильму дабы понять, что в нем особенного... А потом нашла перевод, только английский... Пьять, и это все к хинате? Я вас умоляю... они за ручки подержались, а она уже его вторая половина?! Такие песни нарик Сакуре петь должен, это с ним ОНА прошла огонь и воду, а не эта...
Ой, всёёё... Я ж думала, что у фильма по поводу недоразуменческой 700 главы будут объяснения на уровне фикрайтерши-четвероклассницы, а теперь... А ТЕПЕРЬ Я В ЭТОМ ПРОСТО УВЕРЕНА. Пьять в топку фильм... А эта песня для меня НаруСаку... ONLY NARUSAKU!!!

___________________________________

Hoshi No Utsuwa
(Star Vessel)

Doushite? Doushite? Naite Warete

Itsuka na karete hoshi ni, dattekun darou?
Boku ra wa doushite? Doushite?
Osowattenai no ni
Namida no naka shikatta wa, Shitterun darou?
Afureru shizuku wa utae mana ku
Sosogareta ijyou no takashi de
Niji ni kareru mama uyaka ni sotto
Tsuttte hi ga runda

(Chorus)
Kokoro ga na kanata e
Karada wa koko no e
Sora na no ifutsu mono
Karayana ga sen nomo you
Sono hitotsu hitotsu ni
Mirai ya mieta nara
Nagameteiru kono sora wo hora
Fuchiyuu ni mieru

Doushite? Doushite?
Tsuki wa itsudemo
Nani mo iwanaide yami wo
Terashiterun darou?
Boku ra wa doushite? Doushite?
Kodo no kazu ni
Kagiri ga inotte no shitette
Bora ishijan darou?

Mune ni kakaetereu utsuwa no
Okisa ni kaichi mo minasun janakute
Sono naka ni aru tetsu mou futatare ni
Inoichi o kanjitai…

Donna ni e okonashite
Jiyuu mi otoshite mo
Oyake neyokomi wannai ya
Sono ujimi ushinatte shimau
Usagase de sagasu hodo
Juda shiteshimau nara
Kiyou mi wareda te monodete
Sou sukurenai

(Background Music)

Ikirutte iu koto
Sore wa kitto
Sukoshi zutsutebanai shitte iku koto
Saigo no hitotsu wo
Ushinau somutoki sou wa itte
Namida o fure ishi to nairu
Sore de urerushii

Kokoro ga na kanata e
Karada wa kokono e
Sora na no ifutsu mono
Fugetsu muna sen nomo you
Furukae sarete koto ga
Iyeta tomoetta toki
Irueru keshi kizubetiga ima
Fuchuu ni natta (x2)

Why? Why? Why are you crying so?
I know all that you went through, you waited so long
Why? Why? I took so long getting to you?
How could I not realize? I finally found you…
It was hard to find
Now my feelings are different

My heart wants to be with you
You're my other half
In a slip to the stars...

Why? Why? Why that expression?
You don’t have to worry anymore….

Why? Why? .....
All this time I did not see you
My feelings were confused
I just needed a because to love
A simple decision that I should have taken

Enjoy life with you
You're the perfect person
That lifelong wait
I promise I’ll protect you
You are the star that shines on my sky

(English)
My heart will follow you to the end
No matter what happens
We can overcome anything
That's what I want.... It's what I want
That I want to do.

My heart wants to be with you
You're my other half
In a slip to the stars ... .
We will face anything
And nothing will stop us ...
Nobody can ( x2 )