Sum 41 - Complicated (Avril Lavigne cover) (непростая ситуация) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sum 41
• Complicated (Avril Lavigne cover) (непростая ситуация)

Chill out
What you yellin for?
Lay back
It's all been done before
And if you could only let it be
You will see

I like you the way you are
When we're drivin in your car
And you're talkin to me one-on-one
But you've become

Somebody else
Round everyone else
Watchin your back
Like you can't relax
You tryin to be cool
You look like a fool to me
Tell me

Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin like you're somebody else
Gets me frustrated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get
And you turn into honest
You promised me I'm never gonna find you fake it
No no no

You come over unannounced
Dressed up like you're somethin else
Where you are and where it's at you see
You're makin me
Laugh out
When you strike a pose
Take off
All your preppy clothes
You know
You're not foolin anyone
When you become

Somebody else
Round everyone else
Watchin your back
Like you can't relax
You tryin to be cool
You look like a fool to me
Tell me

Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin like you're somebody else
Gets me frustrated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get
And you turn into honest
You promised me I'm never gonna find you fake it
No no no (no no no) No no (no no no) No no (no no no)

Chill out
What you yellin for?
Lay back
It's all been done before
And if you could only let it be
You will see

Somebody else
Round everyone else
Watchin your back
Like you can't relax
You tryin to be cool
You look like a fool to me
Tell me

Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin like you're somebody else
Gets me frustrated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get
And you turn into honestly
You promised me I'm never gonna find you fake it
No no

Why'd you have to go and make things so complicated? (yeah yeah)
I see the way you're actin like you're somebody else
Gets me frustrated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get
And you turn it into honest
You promised me I'm never gonna find you fake it
**непростая ситуация**
Да,
Жизненный такой
Такова жизнь...
Угу
Да,
Угу
Да,
Вот так оно и есть
С этим нужно смириться.

Ведь жизнь такой
Просто такова жизнь.
Угу
Да,
Угу
Да,
Вот так оно и есть
Такова жизнь...

Чилл-аут
Остынь!
Что вы для елина?
Чего ты разорался?!
Лег на спину
Расслабься,
Это все было сделано раньше
Всё уже случилось.
И если бы вы только пусть это будет
Если бы ты только оставил всё, как есть,
Вы увидите
Ты бы понял, что...

Ты мне нравишься таким, какой вы есть
Ты нравишься мне таким, какой ты есть:
Когда мы ехали в твоей машине
Когда ты подвозишь меня
И вы говорите мне один-на-один
И говоришь со мной тет-а-тет.
Но ты стал
Но ты стал...

Кто-то другой
Каким-то другим.
Круглые и все остальные
Все, кто с тобой общается,
Смотреть спину
Заметили,
Как Вы не можете расслабиться
Что ты стал напряжённым.
Вы сделаешь, чтобы быть прохладно
Ты хочешь казаться крутым,
Ты выглядишь как дура мне
Но, поверь, со стороны это выглядит глупо.
Скажи мне
Скажи,

Почему ты должен идти и делать вещи настолько сложна?
Зачем тебе нужно было всё так усложнять?
Я же вижу, как ты актина, как вы кто-то другой
Ты ведёшь себя так, словно ты – вовсе не ты,
Получает меня разочарование
И это меня удручает.
Жизнь, как это вы
Жизнь такова, что
Вы падаете и у вас ползать и вы ломаете и вы берете что вы получаете
Ты падаешь, ползёшь, делаешь прорыв и забираешь своё.
И вы превратиться в честно
Будь честным,
Вы мне обещали я никогда не найду вам поддельные он
Ведь ты обещал, что не будешь лгать мне,
Нет нет нет
Нет.

Вы приходите над неанонсированным
Ты заваливаешься ко мне без приглашения,
Одеты так, будто ты что-то еще
Разодетый, как бог весть кто,
Где вы находитесь и где это вы видите
Не к месту и не к случаю.
Ты макин меня
Я высмеиваю тебя
Смеяться
По полной,
Когда вы позу
Когда ты встаёшь в позу
Сними
И сбрасываешь
Все ваши опрятный одежды
Всё шмотьё, что на тебе надето.
Вы знаете
Знай,
Не проведешь никого
Ты никого не обманешь,
Когда вы становитесь
Если станешь...

Кто-то другой
Кем-то другим.
Круглые и все остальные
Все, кто с тобой общается,
Смотреть спину
Заметили,
Как Вы не можете расслабиться
Что ты стал напряжённым.
Вы сделаешь, чтобы быть прохладно
Ты хочешь казаться крутым,
Ты выглядишь как дура мне
Но, поверь, со стороны это выглядит глупо.
Скажи мне
Скажи,

Почему ты должен идти и делать вещи настолько сложна?
Зачем тебе нужно было всё так усложнять?
Я же вижу, как ты актина, как вы кто-то другой
Ты ведёшь себя так, словно ты – вовсе не ты,
Получает меня разочарование
И это меня удручает.
Жизнь, как это вы
Жизнь такова, что
Вы падаете и у вас ползать и вы ломаете и вы берете что вы получаете
Ты падаешь, ползёшь, делаешь прорыв и забираешь своё.
И вы превратиться в честно
Будь честным,
Вы мне обещали я никогда не найду вам поддельные он
Ведь ты обещал, что не будешь лгать мне,
Нет Нет Нет (Нет Нет Нет) Нет Нет (Нет Нет Нет) Нет Нет (Нет Нет нет)
Нет.

Чилл-аут
Остынь!
Что вы для елина?
Чего ты разорался?!
Лег на спину
Расслабься,
Это все было сделано раньше
Всё уже случилось.
И если бы вы только пусть это будет
Если бы ты только оставил всё, как есть,
Вы увидите
Ты бы понял, что...

Кто-то другой
Кем-то другим...
Круглые и все остальные
Все, кто с тобой общается,
Смотреть спину
Заметили,
Как Вы не можете расслабиться
Что ты стал напряжённым.
Вы сделаешь, чтобы быть прохладно
Ты хочешь казаться крутым,
Ты выглядишь как дура мне
Но, поверь, со стороны это выглядит глупо.
Скажи мне
Скажи,

Почему ты должен идти и делать вещи настолько сложна?
Зачем тебе нужно было всё так усложнять?
Я же вижу, как ты актина, как вы кто-то другой
Ты ведёшь себя так, словно ты – вовсе не ты,
Получает меня разочарование
И это меня удручает.
Жизнь, как это вы
Жизнь такова, что
Вы падаете и у вас ползать и вы ломаете и вы берете что вы получаете
Ты падаешь, ползёшь, делаешь пр?6?

Sum 41 еще тексты

Перевод Translate.vc