Original: Doofus-P Lyrics French adaptation: Poucet Vocal & Instrumental: Sumashu
Lyrics: Ce temps est bien fini, le show continu c'est l'heure du spectacle Après moi ils crient, je ne peux pas être vue, l'rideau fait obstacle Un cadeau exploité, si bien caché, tu étais superbe Mais non, je ne peux pas, quand ils chantent pourquoi n'es-tu donc pas là?
Quand il me sourit Ne pensant qu'à lui Je sens leur regard Sous le ciel du soir
Moi je veux te voir, j'ai besoin d'te voir Oui je veux te voir Que s'est-il passé? Nous montons sur scène ils deviennent enragés Toi tu n'es pas là et lui bien trop près Il veut que je chante, mais je ne peux pas car il n'est pas toi ton souvenir me hante
Chorus: Hurlant en silence son propre chant de misère un monstre est prisonnier de son cauchemar Il est un tyran cherchant un peu d'air pourquoi l'a t'elle laissé sans un regard? Lui-même est condamné à chanter pour nous, il ne peut nous voir, se moque de tout En le voyant si faible, nous crions en coeur: "allez debout, monstre sans valeur"
Seule en ce triste lieu, j'aurai dû sentir que tu me laisserais Il me fixe dans les yeux j'n'aurai pu prédire qu'il te remplacerai Aucune explication sur ton au revoir, juste avant la nuit Ces deux jeunes lions, maîtres du noir, m'ont laissé aussi Ils me crient dessus, je n'me relève plus, que s'est-il passé? ton chant s'est stoppé
Ils n'obéissent pas, rien n'les arrêtera, j'ai besoin d'espoir, comme je veux te voir Je panique et fuis, les deux sont sur moi, ils veulent ma vie, je cherche ta voix J'ai levé les yeux, tu n'étais pas là je cherche de mon mieux la raison de cela
Chorus x 3 For the third chorus: change the sentence: "en le voyant si faible, nous crions en coeur "allez debout monstre de malheur"