Leaving the club at dawn, as you walk on the beach Know that everything you see is but an illusion And if you think naively that you own the night Know than in a few centuries nothing will survive. Not these abject buildings, or these loves so futile Not the murky feelings inherited from reptiles Not this hi-tech dance floor, flooded by light Not the energy drinks made with taurine extract. Not that empty parking lot where i kissed you Not the tears you cried over that summer hit Tot these faraway echoes of a 50-hertz kick reminding humans of this gruesome truth: In five billion years as you might already know The dying sun will let nothing new grow
Not the shine of a lens flare nor synthetic drugs No nuclear bombs, no strawberry icecream Not the crystalline sound of an epic guitar Nor you body, so much like a porn star's Not these traces on the water, made by jet-skis Not this purple wreck of a lamborghini diablo Nor these forgotten gods in the celestial vault Who remind humans of this gruesome truth In five billion years as you might already know The dying sun will let nothing new grow
One day all these buildings erected by men Will collapse together in a pyroclastic flow And under the Earth's rubble, the reptiles will come to grow and redouble There where humans will finally fade Their miserable reign leaving nothing But the thinnest geological strata A pile of mud where reptiles will revel. ..................................................... Оставив клуб на рассвете, когда ты пойдешь на пляж, Знайтй, что все, что ты видишь, как иллюзия И если ты думаешь, наивный, что ты являешься владельцем ночи Знай, что через несколько веков ничего не выживет. Ни эти унижающие здания, или эта бесполезная любовь Ни самые мрачные чувства, унаследованные от рептилий Ни этот технологичный танцпол, затопленый светом Ни энергетические напитки, изготовленные с экстрактом таурина. Ни та пустая стоянка, где я поцеловал тебя Ни слезы которые ты выплакал от летнего удара Тот удар далеких отзвуков 50-герц Напоминая людям об этой отвратительной истине: За пять миллиардов лет, как ты, возможно уже знаешь, Умирающее солнце позволит вырасти ничему новому
Ни блеск от бликов, ни синтетических наркотиков Ни ядерные бомбы, ни клубничное мороженое Ни кристаллический звук эпичной гитары Также ваше тело, как у порно звезды Ни эти следы на воде, сделанные реактивными лыжами Ни эта разбитая фиолетовая Lamborghini Diablo Также они забыли богов на небосводе Кто напомнал людям об этих отвратительных истинах : За пять миллиардов лет, как ты, возможно уже знаешь, Умирающее солнце позволит вырасти ничему новому
Один день, и все эти здания, возведенные мужчинами, Рухнут в пирокластических потоках И под обломками Земли, рептилии придут расти и удваивать Там, где люди окончательно исчезнут, От их несчастного царствования ничего не останется Но в самом тонком геологическом пласте В куче грязи, где рептилии будут пировать.