Supercell - My Dearest (OP2 - Корона грешника ][ Guilty Crown) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Supercell
• My Dearest (OP2 - Корона грешника ][ Guilty Crown)

So everything that makes me whole
Ima kimi ni sasageyou
I’m yours

И всё, что делаем меня такой
Тебе я отдаю!
Я твоя!

Nee
Konna ni waraeta koto
Umarete hajimete da yo
Kitto watashi wa ne
Kono hi no tame ni machigai darake no
Michi wo aruite kita nda
Zutto hitori de

Эй,
Я впервые
Так много улыбалась
Я уверена,что я
Взяла на себя всю ответственность
Только,ради этого дня
Всегда шла в полном одиночестве

Tooku tooku doko made mo tooku kimi to futari
Te wo totte eien ni doko made datte ikeru hazu
Mou hitori janakute to
Kimi wa sou ii mata warau

Далеко,далеко,насколько глаз может видеть
Я буду всегда держать тебя за руку
Мы должны быть в состоянии Пойти туда,куда желаем
Ты сказал мне,что я не буду одна
И подарил улыбку снова

Mamoru beki daiji na mono ga ima atte
Dakedo nasusube mo naku tachitsukusu toki wa
Kanousei wo ushinatte kurayami ga kimi wo oikakushi
zetsubo ni nomikomare sou na toki wa
Watashi ga kimi wo terasu akari ni naru kara
Tatoe kono sekai no ou ni datte kese wa shinai

Теперь у нас есть,то сокровище,которое мы должны защитить
Но,будут дни,когда мы станем беспомощны
Мы потеряем все шансы и тьма накроет тебя
И когда отчаяние попытается поглотить тебя,
Я стану лучиком,падающим на тебя
Который не погасит даже король этого мира

So everything that makes me whole
Ima kimi ni sasageyou
I’m yours

И всё, что делаем меня такой
Тебе я отдаю!
Я твоя!

Nee
Kono sekai ni wa takusan no
Shiawase ga arunda ne
Itsuka futari nara

Скажи,
ведь правда то,
что наш мир полон счастья ?
С тобой мы вместе будем.

Dare ka ga kimi no koto usotsuki to yonde
Kokoro nai kotoba de kizutsuke you to shite mo
Sekai ga kimi no koto wo shinji you to sezu ni
Ibara no kanmuri wo kabuseyou to shita mo

И пусть тебя желает кто-то упрекнуть во лжи,
иль ранить хочет кто жестокими словами,
И пусть весь мир тебе отказыается верить,
А лишь корону хочет водрузить на голову твою.

Watashi wa kimi dake no mikata ni nareru yo
Sono kodoku itami wo watashi wa shitteiru

Я сторону твою всегда принять готова.
Знакомы мне и боль и одиночество твои

So everything that makes me whole
Ima kimi ni sasageyou
Aaa I’m yours

И всё, что делаем меня такой
Тебе я отдаю!
Я твоя!

itsuka watashi wo shiru koto ga dekita nara
kanarazu sono basho ni watashi wa iru kara
soko ni kibou no hahen sura nakatta toshite mo
watashi ga atte wa naranai mono de atte mo
kimi wa wasurenai de ite kureru koto wo
dare yori mo watashi ga sono koto wo shitteru
dakara watashi wa kimi no tame ni subete wo
ima sasagou

Если в один прекрасный день ты сможешь меня понять,
Я,безусловно,буду с тобой
Так что,если даже не будет надежды,
Или если я стану той,у кого нет прав на существование
Я верю больше,чем кто-либо
ты никогда не забудешь меня
Именно поэтому все, что у меня есть,
Я отдам тебе сейчас