Surise - Hold On to Your Dream (Stratovarius Cover) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Surise
• Hold On to Your Dream (Stratovarius Cover)

YEAR: 2005

Since you were born pushed into corner
and left all alone
Told what to do, obey all the rules
be just like everyone else those fools
Day at the school
teacher's a bully
You're mobbed as a rule
nothing from TV
Your folks are away
you are trapped inside this house you must stay – home

Now it's time for you to move on
Leave the shadows of your past
Don't let them haunt you forever

Hold on to your dream
Somewhere there's a beam of hope
which is guiding your way through the dark
This is your chance
Your love your romance
Hold on to your dream and never give up
in your life –
Hold on to your Dream

-------------
ПЕРЕВОД
-------------

"Доверься мечте"

Жить на земле тесно вдруг стало,
Жизнь твоей мечте крылья сломала.
Но не говори, не говори что
Напрасно живем мы.

Пусть этот мир нас проклинает,
Пускай мы одни, никого с нами.
Мы вырвем мечту, вырвем мечту
Из объятий ночной тьмы.

К светлому небу взор направь,
В прошлом грусть свою оставь,
Поднимись и не сдавайся…

Доверься мечте,
Найди в пустоте
Тот луч надежды, что светит в ночи.
Действуй быстрей,
Будь крепче, сильней,
В сумерках правду свою отыщи…
Доверься мечте.

Доверься мечте…