Suzuki Konomi - Ginsen No Kaze | Текст песни

• Тексты песен
• Suzuki Konomi
• Ginsen No Kaze

Cross over a thousand voices, with ten thousand dreams;
Oh, wind: drive us powerfully onward!

Looking up in the sky there are stars… and on the ground are the corpses of dreams.
Footsteps crush down, creating the one path to glory for the resentment of souls.

Oh, divine wind: stir up the wind and set light up this chest,
A blazing torch heading for a sky alight with fire.
What on Earth can be obtained by halting our advance?
I believe there has to be a justice displayed only to those who survive!

Upon a whirling battlefield are a thousand coincidences, with ten thousand beliefs,
Until they are swept up into the far reaches of the sky.
Taking passion and anger as strength,
To become a silvery wind!

Red tears alight upon cheeks, with still no way to wipe them clean.
Oh, those who face decay; friends who have fought through and through,
Let us populate the sky!

Breaths pulsate, raising the sound of our supported guts,
With the force at our backs, allowing us to view this scenery.
What on Earth can we take pride in if we cast away our bonds?
I believe there has to be a future obtainable only by those who believe ’till the end.

Run through a thousand moments, with ten thousand eternities,
Until we grasp an unseen sky.
Turning regret, and even shame, into a cry,
To become a flash of wind!

Ahh… so many sentiments can be felt in the wind…

Upon a whirling battlefield are a thousand coincidences, with ten thousand beliefs,
Until they are swept up into the far reaches of the sky.
Taking passion and anger as strength,
To become a silvery wind!