[The old hag of the forest A song about one of Danish folklore's more bizarre creatures - the Slattenpatten or Saggy Tit, whose long, white breasts reached her belt According to some sources, she lived on human flesh, but if some did her a favour, then they were allowed to drink from her breasts, as thereby obtain the strength of twelve men, in this case, the favour is sexual - not so unusual in folklore]
Da jeg gik ude en ensom nat, Hey ho, I den vilde skov, En kælling ful, hun til mig kom, Hey ho, hun stank så fælt, Hendes blottede barmm til bæltet rakte, Hey ho, I den vilde skov, Med tandløst smil og rådden mund, Skovens kælling til mig talt'
Hey ho "Du ganger ene, du ganger silde, Hey ho, I den vilde skov, Og menneskekød mig tykkes godt", Hey ho, I den vilde skov, Dit liv og legeme du må beholde" Skovens kælling til mig talt'
Hey ho, I den vilde skow, Fanget af hendes arme, Trykket til hendes barm, Hey ho, I den vilde skow
Hey!
Jeg gjord min pligt, men gjord det nødigt, Hey ho, I den vilde skov, Hendes kvalme dunst jeg kvaltes af, Hey ho, hun stank så fælt, Hendes pjuskede hår som tjørnekrattet, Hey ho, I den vilde skov, Det grimme åsyns mørke miner, Skovens kælling til mig talt'
Hey ho
"Kom, di du nu mit hvide bryst, Hey ho, I den vilde skov, Ja, drik nu dybt of drik dig mæt" Hey ho, hun stank så fælt, "Jeg takker dig og gaver giver, Hey ho, I den vilde skov, Som karle tolv du kræfter får", Skovens kælling til mig talt'
Hey ho, I den vilde skopv, Fanget af hendes arme, Trykket til hendes barm, Hey ho, I den vilde skov!