Symphony of Science - 'We Are All Connected' (ft. Sagan, Feynman, deGrasse Tyson & Bill Nye) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Symphony of Science
• 'We Are All Connected' (ft. Sagan, Feynman, deGrasse Tyson & Bill Nye)

[deGrasse Tyson]
We are all connected;
To each other, biologically
To the earth, chemically
To the rest of the universe atomically

[Feynman]
I think nature's imagination
Is so much greater than man's
She's never going to let us relax

[Sagan]
We live in an in-between universe
Where things change all right
But according to patterns, rules,
Or as we call them, laws of nature

[Nye]
I'm this guy standing on a planet
Really I'm just a speck
Compared with a star, the planet is just another speck
To think about all of this
To think about the vast emptiness of space
There's billions and billions of stars
Billions and billions of specks

[Sagan]
The beauty of a living thing is not the atoms that go into it
But the way those atoms are put together
The cosmos is also within us
We're made of star stuff
We are a way for the cosmos to know itself

Across the sea of space
The stars are other suns
We have traveled this way before
And there is much to be learned

I find it elevating and exhilarating
To discover that we live in a universe
Which permits the evolution of molecular machines
As intricate and subtle as we

[deGrasse Tyson]
I know that the molecules in my body are traceable
To phenomena in the cosmos
That makes me want to grab people in the street
And say, have you heard this??

(Richard Feynman on hand drums and chanting)

[Feynman]
There's this tremendous mess
Of waves all over in space
Which is the light bouncing around the room
And going from one thing to the other

And it's all really there
But you gotta stop and think about it
About the complexity to really get the pleasure
And it's all really there
The inconceivable nature of nature

on Russian:

[deGrasse Тайсон]
Мы все связаны;
Друг к другу, биологически
На землю, химически
Для остальной вселенной атомарно

[Фейнман]
Я думаю, что природа's воображение
- Гораздо больше, чем человек's
Она's никогда не дает нам расслабиться

[Саган]
Мы живем в период между вселенной
Где все меняется, все в порядке
Но, согласно закономерности, правила,
Или как мы их называем, законы природы.

[Новый]
Я'm этот парень стоял на планете
На самом деле я'm-просто в точку
По сравнению с звезде, на планете-это просто еще один сучок
Думать обо всем этом
Думать о пустоту пространства
Там's миллиарды и миллиарды звезд,
Миллиарды и миллиарды пылинок

[Саган]
Красота живого существа-не атомы, которые идут в это
Но как эти атомы соединяются вместе
Космос также внутри нас
Мы'вновь сделал звезды вещи
Мы это способ для космоса, чтобы узнать себя

Через море пространства
Звезды-это другие солнца
Мы прошли этот путь раньше
И есть многое узнать

Я считаю, это поднимает и волнующей
Чтобы обнаружить, что мы живем во вселенной,
, Которая позволяет эволюции молекулярных машин
Как сложные и тонкие, как мы

[deGrasse Тайсон]
Я знаю, что молекулы в теле моем уходят
В явлениями в космосе
То, что делает меня хотят, чтобы хватать людей на улице
И скажите, вы слышали это??

(Ричард Фейнман на руку барабанов и пение)

[Фейнман]
Там's-это огромный беспорядок
Волны все более в космосе
Что есть свет, подпрыгивая на номер
И идя от одной вещи к другой

И это'и все, на самом деле есть,
Но вы должны остановиться и подумать об этом
О сложности, чтобы действительно получить удовольствие
И это'и все, на самом деле есть,
Непостижимое природы