Clare nepos Atlantis, ades, quem montibus olim edidit Arcadiis Pleias una Iovi: pacis et armorum superis imisque deorum arbiter, alato qui pede carpis iter, laete lyrae pulsu, nitida quoque laete palaestra, quo didicit culte lingua docente loqui. ___________________________________
Славный внук Атланта, явись! На высях Аркадских Ты от Юпитера встарь и от Плеяды рожден. Ты разбираешь войны и мира дела у всевышних И в преисподней, летишь ты на крылатых ногах, Любы и лира тебе, и блестящая маслом палестра, Ты научаешь людей ловким и умным речам.