♛ ϟϟϟ ♛ Sсоrpiоns - White Dove | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ♛ ϟϟϟ ♛ Sсоrpiоns
• White Dove

Безымянное место
Под горящим небом -
Не до молока и меда
Стало в божьем краю!

Кто-то поднимает лозунг -
Мол, мы люди все-таки...
А солнце, между тем, продолжает садиться,
И мир катится в бездну.

Белый голубь,
Лети с ветром!
Возьми под крыло наши чаяния,
Извести мир о том,
Что надежда не умрет,
Пока где-то плачут дети.

Волны, огромные, как дом,
Накрывают последний кусочек леса.
Все сущее стерто напрочь!
Все сущее начинается с нуля...

Но, вместо новой жизни,
Люди видят все ту же закрытую дверь.
И, по-прежднему, они ищут
Место, подарившее бы им надежду.

Белый голубь,
Лети с ветром!
Возьми под крыло наши чаяния,
Извести мир о том,
Что надежда не умрет,
Пока где-то плачут дети.

На, на
На на на на...

Может ли кто-нибудь сказать, почему (может ли кто-нибудь сказать, почему)
Дети мира (дети мира)
Должны платить по нашим счетам (платить по чужим счетам)?

А ты отвечаешь,
Что видел такое и раньше.
Я знаю, это правда, и все же...
Это разбивает мне сердце!

Ну вот, золотого агнца мы заклали.
И ждем теперь, что нам станет легче.
Но, знаешь, это, ведь, лишь малая капля
В бескрайнем море слез.

Белый голубь,
Лети с ветром!
Возьми под крыло наши чаяния,
Извести мир о том,
Что надежда не умрет,
Пока где-то плачут дети.

На, на
На на на на...

Белый голубь (перевод Ольги Дуновой из Учалов)

Место безымянное -
Ни меда здесь, ни пения,
Место, богом данное,
Но без благословения.

Кто-то клич бросает -
Мол, опомнитесь, вы ж люди!
А солнце догорает,
И мира уж не будет...

Белый голубь,
С ветром лети,
Наши надежды
В крылья вплети!
Пусть подхватит молва,
Что надежда жива
Там, где детский плач.

Огромными волнами
Земля на части рвется.
Уж "завтра" не за нами,
Оно с нуля начнется!

Из волн мир новый встанет,
Но будет ли он чище...
Нет, как и встарь, земляне
Ключи от рая ищут.

Белый голубь,
С ветром лети,
Наши надежды
В крылья вплети!
Пусть подхватит молва,
Что надежда жива
Там, где детский плач.

На на
На на на на

Кто скажет, почему на этом свете
За прегрешенья взрослых
Платят дети?

А ты мне отвечаешь,
Что так заведено.
Все может быть, но знаешь...
Как

♛ ϟϟϟ ♛ Sсоrpiоns еще тексты

Перевод Translate.vc