t3 - Dead to Me | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• t3
• Dead to Me

(Verse 1)
Again, why can't we start again? / Почему мы не можем начать все сначала?
Feels like i've lost my best friend / Я будто потерял лучшего друга,
I stare into your eyes but they're so empty. / Я смотрю в твои глаза, но в них пусто
Pretend, why can't we just pretend? / Почему бы нам просто не притвориться?
There's still a chance for us to mend / У нас еще есть шанс, чтобы исправить
The broken parts that you keep trying to forget. / Все сломанные детали, которые ты так стараешься забыть.

(Pre Chorus)
Cause I, I tryed to find how to live again / Потому что я пытаюсь понять, как мне жить дальше,
But can't bring myself to forgive again / Но я не могу заставить себя простить все это снова,
And now I know, I'm not the one to blame / И я знаю, не только я во всем виноват.

(Chorus)
So tell me how you can be so dead to me / Скажи мне, почему ты будто умерла для меня?
You don't even shout or scream, smile or speak / Ты даже не кричишь и не вопишь, не улыбаешься и не говоришь,
You won't even look at me, 'cause you don't feel anything / Ты даже не хочешь взглянуть на меня, потому что ты ничего не чувствуешь.
How could you be so dead to me, / Ты будто умерла для меня,
I would bleed, just so I could hear you breathe and make you see / Я готов истечь кровью, только бы услышать твое дыхание и увидеть тебя
Just how much you mean to me, but you don't feel anything. Anymore. / Потому что ты многое значишь для меня, но ты больше ничего не чувствуешь.

(Verse 2)
Again, don't say that nothing's wrong / Только не говори, что все в порядке,
Cause I'm not letting go of us / Потому что я не сдаюсь,
But I just can't hold on to what we have become / Но я просто не могу удержать то, кем мы стали.

(Pre Chorus)
(Chorus)

I close my eyes and I still see us like before / Я закрываю глаза и вижу нас прежними,
So why won't you try to love me anymore? / Почему ты не можешь попробовать полюбить меня снова?
So tell me how you could be so dead to me? / Скажи мне, почему ты будто умерла для меня?
You don't even shout or scream, smile or speak / Ты даже не кричишь и не вопишь, не улыбаешься и не говоришь,
You won't even look at me, 'cause you don't feel anything / Ты даже не хочешь взглянуть на меня, потому что ты ничего не чувствуешь.

(Chorus)

http://vk.com/district3daily

t3 еще тексты

Перевод Translate.vc