tacica - HERO | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• tacica
• HERO

Pesni.guru - сайт для Гуру

Daitan ni koroberu sunīkā
Tsumasaki de taeru handō
Daijina mono ga nakunatta
Nai tari shinai nda

*Кроссовки, что с меня спадают
И зазор на них, который я заметил, когда шёл на цыпочках.
Я потерял какое-то чудо
Но плакать не буду.

Chūshō de yabureru jīnzu ga
Wakarerukara kobore ochita
Kantan ni tebanasetatte
Wasurerarenai de

*Эти джинсы, что порвались от вечной клеветы
Сползающие и падающие из-за того, что резинка ослабла.
Даже если я смогу легко с ними расстаться,
Я их никогда не забуду.

Kizu-darake no neji o maite
Kyūtai e to te o nobashita
Namida de egaka reta hīrō
Bokura o mamotte

*Я поцарапал винт, что и так был в царапинах,
и протянул руку всему миру.
О, герой, что был нарисован моими слезами...
Прошу, защити нас.

Furu imēji ni yotte no enjin de
Mawasu te wa yurume rarenaiga
Mune no saijōkaide wa kikai-on-dōri ni
Kokochiyoku odoreru nda

*Я не могу остановить свои руки,
Ведь они движутся под напором двигателя, который питают мои воспоминания.
Но, внутри моего сердца, на этом полу
Я могу с лёгкостью танцевать под механические звуки

Shiri shiyoku ni dekita kikan jū ja
Uchinukeru fuan wanai
Nanoni hīrō sae tadoritsukenai
Basho made kizukiageta nda
Sōdarou

*В моей душе поселилась тревога, которую можно убить
автоматом, что сделан для эгоистичных желаний.
Но, всё же, я построил место
До которого даже герою не достать,
РАЗВЕ Я НЕ ПРАВ???

Nanji ni nattara sa
Chikyūgi-jō ni kaita kimi wa
Bokura ni kidzuite kureru no
Nanji ni natte mo sa
Yuiitsu boku no mune ni todoku koe wa
Kikoe-sō ninai

*Ты нарисован на карте мира,
но когда ты осознаешь наше существование?
Я больше никогда не услышу тот голос, что однажды смог добраться до моего сердца...

Kimi wa kyōmoashitamo
Sono zutto mae no kinō demo
`Chikyū wa sora hitotsu nai sekai' to iukedo
Semete boku no okude wa
Jūōmujin ni itsu demo
Sora o tonde kure yo

*Даже сегодня, завтра
И в тот день, что был давным-давно
Ты говоришь "Земля это мир без какого-либо неба",
Но, всё равно, наплюй на это и летай
сколько хочешь и когда хочешь
Внутри моей души.

Tachidomaru hi no chūshin de
Mawasu te wa yurume rarenakute
Mune de dai gasshō suru kikai-on ni datte
Kokochiyoku wa i rarenai nda

*Я не могу остановить свои руки
Посередине этого столба прекрасного света,
И я не могу чувствовать себя в своей тарелке,
Слыша хор механических звуков в своём сердце.

Kimi no kachi ya boku no mirai no tame
Uchi otosu fuan wa nani?
`Ame ga furidashitara mata, jikai o matte.'
Nante kotoba kikoeru nda

*Что за тревогу ты убьёшь внутри себя
Ради своей гордости и моего будущего?
"Когда начнёт идти дождь, жди следующий раз" -
Слова, что я могу услышать

Bokura dō kirei ni aruitatte
Jibun made damashi kirenaide
Neji o maki sugitara hora kikai-on nante
Sugu mune o mihanasu monda

*Не важно то, как аккуратно мы ходим
Мы не можем полностью себя обманывать.
Когда ты закрутишь винт слишком сильно, заметь
Механических звуков больше слышно не будет.

Hikari o shitsu kushita kikan jū ja
Uchi daseru kotae wanai
Koe o hīrō made todokeyou to negaeba 0
Kara kidzuke-sōda nando mo

*Больше нет ответов, что я могу выдавить
С помощью автомата, что потерял свой свет.
Но, если я захочу, чтобы моё желание достигло героя
Думаю, смогу начать всё с нуля.

Daitan ni koroberu sunīkā
Chūshō de yabureru jīnzu ga
Kizu-darake no neji o maite
Egakidasu hīrō

*Кроссовки, что с меня спадают,
Джинсы, что порвались от вечной клеветы,
Винт, что был кучу раз поцарапан,
И герой, что был мной нарисован.