Jackie: You're listening to Talk About English with me, Jackie Dalton…
Callum: And me, Callum Robertson.
Jackie: And now we have another very important competition to tell you about and this is open to teenagers only. Matt Cleghorn is organising the project and he's here to tell us about it.
All: (discuss)
BBC Learning English is running a competition. On the 27th of November, the competition opens. Visit the Learning English site and look for the "Your Dreams, now!" links on the competition page. In 250 words or fewer, answer the question "What's my dream and how can the BBC help me achieve it?" Two lucky winners will receive a once in a lifetime experience to help them towards fulfilling their dream. Tell us what we can do to help you, think laterally- if you want to become a musician, you're much more likely to win music lessons than a guitar, for example. We want to see you thinking practically about how to achieve your dream, what your first step will be and how we can help. This competition is only open to 12-18 year olds inclusive. Visit the
Learning English site and look for the "Your Dream's, now!" competition starting Monday November 27th .
Jackie: I received a letter of complaint, which also raised an interesting issue about language, which we can discuss. In our last programme, we were talking about language and politics and those countries which have more than one language. We also talked about dialects and during a conversation about Spain, I must've made the mistake of implying that Catalan was a dialect – which upset one of our listeners. Catalan is, in fact, a language.
All: (discuss language vs dialect)
Jackie: Here in Britain we have plenty of our own dialects which belong to different regions. 'Scouse' for example, is the word used to describe both the accent and the dialect of people who come from Liverpool…We have 'Brummie' for people who come from Birmingham. Perhaps one of the most famous dialects though is Mancunian – which comes from Manchester.
Callum: As you listen, try to answer this question: What does 'sorted' mean?
Mancunian Presenter: Welcome to the Mancunian in 10 minutes programme. Please listen to each phrase and repeat it. Phrase 1. Posh lady: Hello, how are you today? Mancunian: You aright? Presenter: Repeat Mancunian: You aright? Presenter: Phrase 2
Posh lady: This is a really good idea and I’d like to get involved Mancunian: Mad for it Presenter: Repeat Mancunian: Mad for it Presenter: Phrase 3 Posh lady: Everything seems to be in order Mancunian: Sorted Presenter: Repeat Mancunian: Sorted Presenter: Phrase 4 Posh lady: I don’t think that you’re seeing my point of view Mancunian: You’re off yer trolley Presenter: Repeat Mancunian: You’re off yer trolley Presenter: Phrase 5 Posh lady: Hello, I had a lovely night out with my friends. We went to a nice pub, and then onto a night club that was very exciting. We then went into town for some supper. Mancunian: Hiya. Eh, (I) went out mad last night wi’ (my) mates. We went to a banging bar and then to a club. It was kicking! Then we went down (to) Rusholme for some scran. Presenter: Repeat Mancunian: Hiya. Eh, (I) went out mad last night wi’ (my) mates. We went to a banging bar and then to a club. It was kicking! Then we went down (to) Rusholme for some scran. Presenter: And that concludes the programme. Thank you. Answer: 'sorted' means everything is all right!
All: (discuss messages on the theme of presentations) Jackie: That's all there's time for this week…and indeed for this year! We'll be back in 2007!