TamashiineKasuka - Kagerou Days (German cover) | Текст песни

• Тексты песен
• TamashiineKasuka
• Kagerou Days (German cover)

Es ist grade kurz vor halb eins, und das Datum zeigt mir heut den Fünfzehnten August
Welch ein schöner Tag...
Während ich im Sonnenlicht sitz und mir denk wie unerträglich diese Hitze ist
Sprech ich mit dir weil du ein Zeitvertreib bist der die Langeweile frisst

„Weißt du ich, ich find den Sommer fürchterlich...“
Mit einer Katze auf dem Arm ließt du mich gelangweilt von dir diese Worte erfahr’n

Ah, die Katze lief auf einmal fort
Du folgtest ihr zu diesem Ort
Bevor du es sahst war das Licht dieser Ampel an der Kreuzung vor dir leuchtendes rot!

Aus dem Nichts kam ein riesengroßer Truck
Er hielt zu spät an, zog dich mit in einem Ruck
Wollt’s nicht verstehn, tat so als hätt ich’s nicht geseh’n
Doch wollt’ das blutrote Meer nicht mehr aus meinem Kopf geh’n!

Plötzlich rief eine Illusion zu mir
„Schau gut hin“ und sie lacht: „Denn die Wahrheit liegt vor dir!"
Während der Himmel dieses einst so blauen Tags, von einem Krach der Zikaden eingefrorn wird, seh ich nur Schwarz

Schweißgebadet wache ich auf, lieg im Bett und hör den Klang der Uhr die leise tickt.
Wie spät es jetzt wohl ist?
Es ist grade kurz nach Zwölf Uhr und das Datum zeigt mir heut den vierzehnten August
Dies’ Schrei’n der Zikaden hört ich einmal schon, es macht mir plötzlich frust

„Was da war, das fand ich wirklich sonderbar“
Ich sah uns beide letzte Nacht im Traum, und es war so als schlug ich durch Zeit und Raum

Hey, wie wärs, wenn wir nach Hause geh’n?
Doch als wir an der Straße steh’n, beginnen die Menschen um uns voller Schreck und alle außer sich nach oben zu seh’n!

Eine Eisenstange fiel herab
Für dich war es zu spät, stach dich hinterhältig ab
Alles war still und nur dein Schrei war schrecklich schrill
Ich dachte, „Das ist das einzige was ich nicht hören will!“

Wieder stand diese Illusion vor mir
„Schau gut hin“, und sie lacht: „Denn die Wahrheit liegt vor dir“
Während die Sicht der Augen immer mehr verblasst, hab ich den Eindruck, dass du mich von dort aus noch mal anlachst

Immer wieder leb ich diesen einen Tag
In der Hitze, die mich stets mit ihrem Lachen plagt
Seit jahrzehnten wiederholt es sich
Bin gefangen in dem Kreis, das wusst ich sicherlich

Doch es muss auch hier ein Ende existier’n
So Klischee erfüllt es ist, muss es doch funktionier’n
Irgendwo in diesem ewigen Sommertag...

Plötzlich stieß ich dich ganz einfach weg
Der Truck traf nun mich und dein Blick war voller Schreck
Sahst all das Blut, das auf dich traf wie eine Flut
Doch ist der Schmerz meines eignen Todes wohl alleine gut

Wenn die lobenswerte Illusion
Wieder lacht „Gar nicht schlecht, aber das geschieht dir recht!“
Dann ist dies wohl ein ganz normaler Sommertag, an dem ich für das Ende der Geschichte dir mein Leben gab..

Als sie aufwacht, ist es schon hell und das Datum zeigt ihr heut den Vierzehnten August
Ganz traurig sagt sie nur
„Ich hab diesmal wieder versagt“ Während sie allein die Katze drückt an ihre Brust...


TamashiineKasuka еще тексты