Sana bir şarkı daha yapacağım Еще одну песню я для тебя спою Adı unuttum seni olacak Я забыл название , вероятно, и тебя Она будет называться: "Я тебя забыл" İyi niyetle söylenen Yalanlar günah olmazmış Ложь, сказанная из добрых побуждений, Грехом не будет. Bilmiyorum Я не знаю Niye söyledim hasta kalbime Что я сказал своему больному сердцу Uyudum yenildim Я был в бездействии, я проиграл Zamana direndim Я сопротивлялся времени Kurduğum hayalmiş affet Прости, что я строил иллюзии Yarım aklıma yenildim Я наполовину потерял рассудок Mühim olan sadece sendin Важной была только ты.
Sen yoksan çiçek de yok Если тебя нет, нет ни цветов, Hayatta yok Нет ни жизни, Bebekte ondan sonra Ни детей после этого Ölüm mü olur Смерть ли придет Zaman mı durur Время ли остановится Ruhum kafeste Душа моя в плену
Unuturum demiştim ya Я, кажется, сказал, что не забуду Sözümü tutamadım gülüm Розочка моя, я не смог сдержать своего слова
Öyle bir unutmak ki Вот так забудешь однажды Zor gelir sanki bir ölüm И словно смерть придет Her defasında anlattım Каждый раз говорил Yalnız sen beni ağlatın Только ты плакала из-за меня Yalnız sen beni ağlattın Только ты заставляла меня плакать. Şimdi bir tek dileğim var Сейчас я одного лишь желаю O gül yüzün solmasın Чтобы твое подобное розе личико не увядало!