Tanz der Vampire Playbacks - Die Unstillbare Gier | Текст песни

• Тексты песен
• Tanz der Vampire Playbacks
• Die Unstillbare Gier

Тишина и мрак ночной.
За тучи скрылась от меня луна:
От ужаса она трепещет предо мной.
Я один с моей тоской, -
ведь в это мире я изгой.

Июльский вечер, золотой закат, -
Это было ровно триста лет назад.
Шептал я нежные слова
и над нами шелестела в поле трава.

С ума сошли мы от любовных ласк, -
Для нас обоих это было в первый раз.
Не могу забыть ее предсмертный крик
В объятиях моих.

Я темной силы порождение,
Полночный правлю бал.
Судьбою проклят от рождения, -
Покоя я не знал.
И во мраке безутешно
Душа блуждает сотни лет,
И веры нет, и нет надежды во мне.
Я грешник, дух мятежный, жаждой
вечно одержим, - и выхода нет.

Я постичь пытался невозможное,
Я стремился в никуда.
Навеки счастлив быть не может, тот
Кто проклят навсегда.

Увы, не ведала опасности
Дочка католического пастора.
Она вздохнула тихо в смертный час,
И взор ее угас.
Бонапарта паж был так беспечен, юн.
У дворца почетный нес он караул.
О том, как был жесток его удел
Я плакал и скорбел.

О, как мучительны скитания
Потерянной души,
Но я не чувствую раскаянья
За то, что совершил!

Я плачу кровавой данью,
Чтоб утолить тоску свою.
Я грешный ангел во тьме мироздания,
Я жертва ненасытного желания,
Обречен я на страданья -
Разрушаю все, что люблю.

Я постичь пытался невозможное,
Я стремился в никуда.
Только счастлив быть не может,
Тот кто проклят навсегда.

Кто-то молится Иисусу,
Другому милей Коран, -
Каждый волен себе по вкусу
выбирать божество и храм.
Для кого-то богатства превыше всего,
А кто-то лишь дьявола чтит одного.
Кто-то верить готов, что в мире
Царствует любовь!

Презирая жалкий мир земной,
Я покорен высшей власти
Ненасытной жгучей страсти,
Что во веки будет править мной.

Отныне и в грядущем
Я судья и я пророк,
Я предрекаю всем ныне живущим:
Взойдет на престол жестокий бог,
Кровавой жажды бог.