Tarja Turunen - Boy And The Ghost (Izu Mix) | Текст песни

• Тексты песен
• Tarja Turunen
• Boy And The Ghost (Izu Mix)

Снежный ангел (перевод Веры Богровой из Москвы)

Лишь только меркнет
Короткий день,
К дверям закрытым
Подходит тень.
Слышен голос: «Можно мне войти?
Можно мне игрушку взять?
Есть ли в мире добрая душа?
Мне так страшно, чуть дыша,
Одному во тьме летать!
Я только дух,
Умерший мальчик.
Мой свет угас,
Огонь потух»…

Не слышат братья,
В заботах мать.
Им слов неясных не разобрать.
Ангел молит: «Дайте же войти!
Как я встрече буду рад!
Что же делать мне, скажите вы,
Если нет пути назад,
Места нет среди живых?»
И бледен лик,
А взор пылает -
В нем свет мечты,
Полночный свет…

Видишь? видишь? -
Снежный Ангел за окном.
Вот он! вот он!
Видишь – взор его горит
Одной мечтой, одной мечтой!
Никто не знал,
Как он страдал, кого любил, о чем мечтал…
И не игрушку он просил,
Лишь живое сердце он искал,
Что согрело бы в ночи
Своим теплом…

Отчаянье, одиночество, беспомощность, безутешность...
Отчаянье, одиночество, беспомощность, безутешность...

«Если есть один лишь путь,
Одно желанье -
Умереть или уснуть,
Спасенья нет,
Лети со мной.
Я – Снежный Ангел,
Я – твой покой,
Твой вечный свет!».

Tarja Turunen еще тексты