Tarja Turunen - Victim of Ritual | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Tarja Turunen
• Victim of Ritual

Black eyes, and hardly breathing
When there's no light
You sacrifice
Alone, a monster living
You lost the fight
Before the fall

How did you end up in hell?

Hysterical, tragical
Victim of ritual
Cynical, critical
Victim of ritual
She's a killer, killer
She's a killer, killer

Cold eyes, for every seeing
They try to hide in thin disguise
Denied your soul from singing
The darkest night, the night you died

How did you end up in hell?

Hysterical, tragical
Victim of ritual
Cynical, critical
Victim of ritual
She's a killer, killer
She's a killer, killer

Pandemonium, where's your heart from?
Pandemonium, where's your heart from?
*(Anemona, where’s your heart from?
Anemona, where’s your heart from?)

Hysterical, tragical
Victim of ritual
Cynical, critical
Victim of ritual
She's a killer, killer
She's a killer, killer

===========================
"Жертва ритуала"

Затуманенный взгляд, тяжёлое дыхание,
Когда исчезает свет,
Вы приносите жертву.
Чудовище, живущее в одиночестве,
Вы проиграли битву
Ещё до своего падения.

Как вы оказались в аду?..

Истеричная, трагичная,
Жертва ритуала!
Циничная, критичная,
Жертва ритуала,
Она – убийца, убийца!
Она – убийца, убийца!

Холодный взгляд во время каждой сцены
Они пытаются скрыть слабым притворством.
Ваши души заставили отвергнуть от пения,
И этой темнейшей ночью вы погибли.

Как вы оказались в аду?..

Истеричная, трагичная,
Жертва ритуала!
Циничная, критичная,
Жертва ритуала,
Она – убийца, убийца!
Она – убийца, убийца!

Пандемониум, откуда твоё сердце?
Пандемониум, откуда твоё сердце?

Истеричная, трагичная,
Жертва ритуала!
Циничная, критичная,
Жертва ритуала,
Она – убийца, убийца!
Она – убийца, убийца!

Pandemonium (Пандемониум) - храм, посвященный всем демонам.
* - возможный вариант
Anemona (Анемона) - символ скорби, печали.

Tarja Turunen еще тексты