Dönülmez akşamın ufkundayız vakit çok geç Bu son fasıldır ey ömrüm nasıl geçersen geç Cihana bir daha gelmek hayal edilse bile Avunmak istemeyiz böyle bir teselliyle Geniş kanatları boşlukta simsiyah açılan Ve arkasında güneş doğmayan büyük kapıdan Geçince başlayacak bitmeyen sükunlu gece Guruba karşı bu son bahçelerde keyfince Ya aşk içinde harap ol ya şevk içinde gönül Ya lale açmalıdır göğsümüzde yahut gül
Мы на пороге вечера откуда не вернуться
Мы на пороге вечера, откуда не вернуться, Это последний абзац, о моя жизнь, проходи, как тебе угодно. Если и мечтают о том, что можно вернуться в нашу жизнь, Мы не хотим утешать себя такой надеждой. Нескончаемая безмолвная ночь начнется лишь тогда, Когда мы пройдем в чернеющие, распахнутые в бесконечность крылья ворот, За которыми никогда не рождается солнце. О душа моя, в этих последних садах с видом на закат, В любви ли, в жажде ли, вольно погуби себя. Либо тюльпан должен распуститься на нашей груди, либо роза.