Tarkan feat. Bulent Ersoy - Bir ben, bir Allah biliyor | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Tarkan feat. Bulent Ersoy
• Bir ben, bir Allah biliyor

Suretime aldanıp sakın yanılmayın
Моим видом не обманывайтесь
Yüzümün güldüğüne bakmayın
Не смотрите, что лицо мое смеется
Aşktan canı yananlardanım ben de
Я тоже из тех, чья душа страдает от любви
Bu yüreği taştan sanmayın
Не считайте это сердце каменным
Sel olur gizlice içime içime
Превращаются в бурный поток и ко мне в душу
Süzülür gözyaşlarım
Струятся мои слезы
Kanar yaralarım kanar, tuzu bastıkça anılar
Кровоточат мои раны кровоточат, пока воспоминания подсыпают в них соль
Efkâr benim öteki adım
Тоска - мое второе имя

Kor, kor! Azgın yangınlarda can evim ciğerim yanıyor
Жар, жар! В бешеном пожаре пылают мои сердце и душа
Zor, çok zor! Ne çektiğimi bir ben bir Allah biliyor
Тяжело, очень тяжело! Что я переживаю, знаем только я и Аллах

Ben kendimi bildim bileli hissetmedim
Сколько я себя знаю, я не чувствовал
Ayrılık acısının böylesini
Такой боли разлуки
Yemeden içmeden kesildim
Без еды и воды я обессилел
Ağla-ağla tükendim hasreti bitirdi beni
Плача, я иссяк, ее тоска сгубила меня