“Gülümse kaderine” \"Улыбнись навстречу своей судьбе\"
Değer mi hiç Имеет ли значение пустяк? Boş yere küsme düşlerine Не обижайся на пустое место, своим снам İnan, onun da yanına kalmaz Поверь; он не останется с тобой Bırak gitsin üzülme Отпусти, пусть он уходит, не грусти Hayat sevenlerin yanındadır Жизнь не бросает тех, кто влюблен Unutma, gülümse kaderine Не забывай это! Улыбнись навстречу своей судьбе
Yak bütün fotoğrafları Сожги все его фотографии Ona ait bütün eşyaları Все принадлежащие ему вещи Bu gece ümitlerini al koynuna Этой ночью спрячь подальше все свои надежды Gün doğmadan unut insafsızı И до восхода солнца забудь об этом бессовестном
Kader buluşturdu Судьба свела Kader ayırdı Судьба развела O aşka inanmadı Он не верил в любовь Sil gözyaşlarını Утри свои слезы Sakın ağlama Ну-ка, перестань плакать! O kalbinle oynadı Он поиграл с твоим сердцем
Hayat sevenleri korur Жизнь бережет тех, кто влюблен Ateşe atmaz Она не бросит их в огонь Gülüm, sana kıyamadı Родная, он не смог тебе навредить
Yak bütün fotoğrafları Сожги все его фотографии Ona ait bütün eşyaları Все вещи, принадлежащие ему Bu gece ümitlerini al koynuna Спрячь подальше свои надежды этой ночью Gün doğmadan unut insafsızı И еще до восхода солнца забудь об этом бессовестном!