Ne vakit gelsen aklıma Какое бы время не приходило мне в голову Bir yıldız düşer içime Звезда падает в меня Seni görürüm o anda Я увижу тебя в тот миг Yağar yağmur avucuma Польётся дождь на ладони мне Gidersen doğmaz güneşim Если ты уйдёшь, моё солнце не взойдёт Sarar gözlerimi acı bir telaş Мои глаза охватит тревога
Gitme desem canım Если я скажу "не уходи душа моя2 Kalır mısın benimle Останешься ли ты со мной? Gitme desem canım Если я скажу "не уходи" душа моя Sever misin benimle Полюбишь ли ты со мной?
Gitme gitme gitme ah gitme Не уходи не уходи не уходи ах не уходи Gitme gitme gitme ah gitme Не уходи не уходи не уходи ах не уходи
Geceler sabahsız Ночи без утра Ömrüm baharsız Моя жизнь без весны Sensiz kalırsam Если я останусь без тебя Ölürüm yalansız Я умру без лжи
Gitme gitme gitme ah gitme Не уходи не уходи не уходи ах не уходи Gitme gitme gitme ah gitme Не уходи не уходи не уходи ах не уходи
Kıvrım kıvrım saçların Сгибаясь твои волосы Islanır ben dokununca Намокнут косаясь Ne vakit gelsen aklıma Какое бы время не приходило мне в голову Durdururum zamanı Я остановлю время Gidersen doğmaz güneşim Если ты уйдёшь, моё солнце не взойдёт Sarar gözlerimi acı bir telaş Мои глаза охватит тревога
Gitme desem canım Если я скажу "не уходи душа моя2 Kalır mısın benimle Останешься ли ты со мной? Gitme desem canım Если я скажу "не уходи" душа моя Sever misin benimle Полюбишь ли ты со мной?