Tatyana Kurilo - Angels Cry | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Tatyana Kurilo
• Angels Cry

Angels Cry

I shouldn't have walked away.
I would have stayed, if you’d say.
We could've made everything okay,
but we just
threw the blame back and forth.
We treated love like a sport.
The final blow hit so low I'm still on the ground.
I couldn't prepare myself for this fall.
Shattered and pieces curled on the floor.
Supernatural, love conquers all.
Remember we used to touch the sky?

And lightning don't strike
the same place twice.
When you and I
Said goodbye
I felt the angels cry.
True love’s a gift.
But we let it drift
in the storm.
Every night,
I feel the angels cry.

Come on babe. Can our love be revived?
Bring it back and we gon' make it right.
I'm on the edge just trying to survive,
as the angels cry.

Limitless omnipresent kind of love.
Couldn’t have guessed. It would just stop
and disappear, in a world when
here I am
walking on this narrow road.
Wobbling but won't let go.
Waiting for a glimpse of the suns glow.

I know I can stand just pull me back up.
Like there ain’t a hurricane it’s just us.
I'm willing to live and die for our love.
Baby we can get back that shine.

Baby I miss you.
Don't know why i love you.
We got it right here.
I'll reach for you.

And lightning don't strike
the same place twice.
When you and I
Said goodbye
I felt the angels cry.
True love’s a gift
But we let it slip
in the storm.
Every night,
I feel the angels cry.

Плач Ангелов

Я не должна была уходить,
Я бы осталась,если бы ты попросил об этом.
Мы могли бы всё исправить,
Но мы только
Бросили друг другу обвинения,
Считали любовь спортом.
Последний удар ранил меня так сильно,что я до сих пор на земле.
Я могла приготовить себя к этой ссоре.
К Разбитому стеклу на полу.
Невероятно,как любовь окрыляет,
Помнишь,мы могли достать до неба?

Припев:
Молния никогда не попадает в одно и тоже место дважды,
Когда мы сказали друг другу:"Прощай"-
я почувствовал,как заплакали Ангелы.
Настоящая любовь-это бесценный дар,
Но мы позволили шторму унести её.
Каждую ночь я слышу плач Ангелов.

Ну же,милый!Можем ли мы воскресить нашу любовь?
Давай вернём всё назад и будем вместе.
Я хожу по краю,я только пытаюсь выжить.
Слышу,как Ангелы плачят.

Бесконечное присутствие нашей любви,
Я даже не догадывалась,что такое может быть.
Это просто исчезнет,в мире,где я одна,
иду по узкой дороге,
Мне тяжело,я почти падаю,но я не остановлюсь.
Всё ещё надеюсь,что увижу,как солнечный луч пробивается сквозь тучи.
Я знаю,что не смогу устоять,если ты обнимешь меня снова.
Как будто не было этого урагана и всё как прежде.
Я готова жить и умереть за любовь.
Милый,мы можем вернуть то сияние наших чувств.

Припев:
Молния никогда не попадает в одно и тоже место дважды,
Когда мы сказали друг другу:"Прощай"-
я почувствовал,как заплакали Ангелы.
Настоящая любовь-это бесценный дар,
Но мы позволили шторму унести её.
Каждую ночь я слышу плач Ангелов.

Малыш, я скучаю по тебе.
Не знаю, почему я люблю тебя.
Мы влюбились прямо здесь.
Я буду тянуться к тебе.


Tatyana Kurilo еще тексты

Перевод Translate.vc