Tegan & Sara - 04 I'm Not Your Hero (Heartthrob) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Tegan & Sara
• 04 I'm Not Your Hero (Heartthrob)

Standing where I am now, standing up at all
I was used to feeling like I was never gonna see myself at the finish line
Hanging on to parts of me, hanging on at all
I was used to seeing no future in my sight line

Sometimes it feels like they wanna remind me
Send all those villains after me

I'm not their hero
But that doesn't mean that I wasn't brave
I never walked the party line
Doesn't mean that I was never afraid
I'm not your hero
But that doesn't mean we're not one and the same

Feeling like I am now lighting up the hall
I was used to standing in the shadow of a damaged heart
Learning all I know now, losing all I did
I never used to feel like I'd be standing so far ahead

Sometimes it feels what I recovered you lost
Sending your peaceful loss to me

I'm not their hero
But that doesn't mean that I wasn't brave
I never walked the party line
Doesn't mean that I was never afraid
I'm not your hero
But that doesn't mean we're not one and the same

Sometimes it feels like the side that I'm on
Plays the toughest hand, holds the longest stand
Sometimes it feels like I'm all that they've got
It's so hard to know I'm not what they want

Sometimes it feels like the side that I'm on
Plays the toughest hand, holds the longest stand
Sometimes it feels like I'm all that they've got
It's so hard to know I'm not what they want

I'm not their hero
But that doesn't mean that I wasn't brave
I never walked the party line
Doesn't mean that I was never afraid
I'm not your hero
But that doesn't mean we're not one and the same
I do my best to walk the finest line
Till I've had all that I can take

Стоя там, где я сейчас, преодолев всё
Я привыкла думать, что я никогда не увижу себя на финишной черте.
Сопротивляясь каждой частичкой себя, сопротивляясь всему
Я не привыкла видеть будущее в пределах моего взгляда.

Иногда я думаю, что они хотят напомнить о себе,
Посылая всех этих злодеев за мной.

Я не их герой, но это не значит, что я не храбрая.
Я никогда не спорила с большинством, но это не значит, что я боялась.
Я не твой герой, но это не значит, что мы не похожи.

Стараться изо всех сил идти по этой тонкой черте – это всё, что я могу сделать.

Чувствую, что, освещая зал, мне было бы привычней стоять в тени своего поломанного сердца.
Учение – всё, что я теперь знаю.
Всё, что я делала – теряла.
Я никогда не считала, что я стою так далеко впереди.

Иногда мне кажется, что когда мне становится лучше, взамен ты что-то теряешь.
Протягивая ко мне свои мирные объятия.

[Припев]

Иногда мне кажется, что сторона, которую я приняла –
Управлять самой тяжёлой рукой, выдерживать самые долгие позиции.
Иногда мне кажется, что я – всё, что у них есть.
Так сложно признать, что я не то, что им нужно.

[Припев]

Стараться изо всех сил идти по этой тонкой черте – это всё, что я могу сделать.


Tegan & Sara еще тексты

Перевод Translate.vc