Temperance - Ashley | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Temperance
• Ashley

Pesni.guru - сайт для Гуру

Temperance EP, Conversion Records / 1995

What have I done to deserve this?
What have I done to deserve this,
This life of suffering
And dreams unseen?
I'm just a child so afraid,
For the gift of death, that a mother gave.

Is there no one there to hold these hands?
Is there no one there to share the shadow?
Is there no one to hear the screams,
To hear the screams beneath the smile?

He'll never see tomorrow's dawn.
Never feel the pain of friendships gone.
Never grow to be a man.
Never live this life that others can.

Never live this life,
That we throw away, and take for granted.
In his eyes I can see the spirit we have lost,
And in his heart I can see the strength to heal.

What have I done to deserve this life,
This life of suffering?

What have I done to deserve this life of suffering?

Now I hear your voice again, Ashley.

Now I will be there,
Now I will be there to hear your voice again.
Now Ashley, I will be here to hear the screams.
Now Ashley, I will be here to hold your hand.
Now Ashley, now Ashley, I'm here to heal your suffering.

Эшли

Что сделал я, чтобы заслужить это?
Что сделал я, чтобы заслужить жизнь полную страданий?
И мечтаний, что не сбудутся?
Я лишь ребёнок, напуганный
Даром смерти, чем наградила меня мать.

Есть ли здесь кто-нибудь, кто возьмётся за эти руки?
Есть ли здесь кто-нибудь, кто разделит тень?
Есть ли здесь кто-нибудь, кто услышит крики,
Услышит крики за улыбкой?

Он никогда не увидит завтрашний закат.
Не почувствует боль ушедшей дружбы.
Никогда не станет мужчиной.
Никогда не проживёт эту жизнь, как могут другие.

Никогда не проживёт эту жизнь,
Что мы выбрасываем прочь и принимаем за должное.
В его глазах я вижу дух, который мы утеряли.
И в его сердце я могу видеть силу исцелять.

Что сделал я, чтобы заслужить эту жизнь,
Жизнь полную страданий?

Теперь я слышу твой голос, Эшли.

Теперь я здесь,
Теперь я здесь, чтобы слышать твой голос снова.
Теперь, Эшли, я здесь, чтобы слышать твои крики.
Теперь, Эшли, я здесь, чтобы держать тебя за руку.
Теперь, Эшли, я здесь, чтобы избавить тебя от страданий.