Teresa Teng - The Moon Represents My Heart | Текст песни

• Тексты песен
• Teresa Teng
• The Moon Represents My Heart

YUE LIANG TAI PIOW WO TE SHIN

Ni Wen Wo Ai Ni Yo Tuo Shen,
Wo Ai Ni Yo Chi Fen
Wo Te Ching Yeh Chen,
Wo Te Ai Yeh Chen
Yuet Liang Tai Piow Wo Te Shin

Ni Wen Wo Ai Ni Yo Tuo Shen
Wo Ai Ni Yo Chi Fen
Wo Te Ching Pu Yi, Wo Te Ai Pu Pien
Yui Liang Tai Piow Wo Te Shin

Ching Ching Te Yi Ke Wen,
Yi Ching Ta Tung Wo Te Shin
Shen Shen Te Yi Tuan Ching,
Ciou We Si Nien Tau Ru Ching

Ni Wen Wo Ai Ni Yo Tuo Shen,
Wo Ai Ni Yo Chi Fen
Ni Chue Shiang Yi Shiang,
Ni Chue Kan Yi Kan
Yue Lian Tai Piow Wo Te Shin

=============
English translation 1
=============

The Moon Represents My Heart

You ask me how deep my love for you is,
How much I really love you
My affection is real.
My love is real.
The moon represents my heart.

You ask me how deep my love for you is,
How much I really love you
My affection does not waver,
My love will not change.
The moon represents my heart.

Just one soft kiss
is enough to move my heart.
A period of time when our affection was deep,
Has made me miss you until now.

You ask me how deep my love for you is,
How much I really love you.
Go think about it.
Go and have a look [at the moon],
The moon represents my heart.

=============
English translation 2
=============

THE MOON REPRESENTS MY HEART

You asked me how deep is my love
You asked me how much I love you
My affection for you is real
My love for you is genuine
The moon represents my heart

You asked me how deep is my love
You asked me how much I love you
My affection for you is real
My affection will stay
My love will not change
The moon represents my heart

My hearts beat with excitement
With your light kisses
Our love so deep
That I could never forget you

You asked me how deep is my love
You asked me how much I love you
Let's think about it
Let's open your eyes and see
How the moon represents my heart

Teresa Teng еще тексты