Terrorsphara - Mein Blut an euren Händen | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Terrorsphara
• Mein Blut an euren Händen

Hört Ihr meine Seele schreien! -
Seht Ihr nicht das Blut, das Leiden!
Ausgeweidet, entsorgt im Müll! -
Spürt Ihr nicht den Schmerz, den ich fühl!

Вы слышите крик моей души! -
Вы не видите кровь, страдания!
Выпотрошенный, утилизированный в мусор! -
Вы не ощущаете боль, которую я чувствую!

Ein toter Klumpen Fleisch
ist alles, was noch übrig bleibt,
wenn ich geschlachtet und erachtet werde
als Dreck in dieser Zeit.
Ein toter Klumpen Fleisch
ist alles, was noch übrig bleibt,
wenn ich geschlachtet und verachtet werde
als Dreck in dieser Zeit.

Кучка мертвой плоти -
это все, что осталось,
когда я был зарезан и признан
никем в нынешнее время.
Кучка мертвой плоти -
это все, что осталось,
когда я был зарезан, и меня презирали
как грязь нынешнего времени.

Im mütterlichen Schoß,
geborgen, Wärme mich umgibt.
Keine Ängste, keine Sorgen,
daß Gefühl, daß man mich liebt.

В лоне матери,
в безопасности, меня окружало тепло.
Не было ни страха, ни забот,
но чувство, что меня любят.

Tag für Tag und Nacht für Nacht,
Geborgenheit im Mutterleib.
Wohlbehütet und beschützt,
mein Lebensdrang wächst und gedeiht.
Wächst und gedeiht!

День за днем, ночь за ночью
Безопасность в утробе матери.
Оберегаемый и защищенный,
моя жажда жизни растет и процветает.
Растет и процветает!

Noch kenn ich weder Schmerz und Leid!
Doch mein Tod ist schon geplant,
mein Lebenswunsch erstickt im Keim!
Erstickt im Keim!

Не знаю я ни боли, ни страданий!
Но жизнь моя уже спланирована,
мое желание жить уничтожается в зародыше!
Уничтожается в зародыше!

Es ist mein Blut, das eure Hände färbt!
Es ist mein Blut, das eure Blutgier nährt!
Es ist mein Blut, mein Fleish, mein Leben, mein Herz,
Es ist des Lebens Gut, das Ihr im Hass zerstört!

Это моя кровь окрашивает ваши руки!
Это моя кровь питает вашу жажду крови!
Это моя кровь, моя плоть, моя жизнь, мое сердце,
Это счастье жить, которое вы разрушаете в ненависти!

Ein toter Klumpen Fleisch
ist alles, was noch übrig bleibt,
wenn ich geschlachtet und erachtet werde
als Dreck in dieser Zeit.
Ein toter Klumpen Fleisch
ist alles, was noch übrig bleibt,
wenn ich geschlachtet und verachtet werde
als Dreck in dieser Zeit.

Кучка мертвой плоти -
это все, что осталось,
когда я был зарезан и признан
никем в нынешнее время.
Кучка мертвой плоти -
это все, что осталось,
когда я был зарезан, и меня презирали
как грязь нынешнего времени.

Von der Mutter, die ich lieb(t)e,
werde bestens ich versorgt,
mit Zigarettenqualm und Alkohol,
der erste Schritt zum feigen Mord!
Mit Pillen vollgepumpt, vergiftet ist mein kleiner Leib,
so lern ich, was es heißt zu "leben",
ehe zum Leben ich bin bereit!

От матери, которую я люблю(ил),
лучше всего я был обеспечен
дымом сигарет и алкоголем,
первым шагом к малодушной смерти!
Накаченное таблетками, отравлено мое маленькое тело,
так я выучил, что такое "жить",
прежде чем был готов к жизни.

Keine Gnade für den Keim im "Mutter"-Leib!
Zerfetzt - Zerhackt - Zerstört - Und alles schweigt!

Без пощады к зародышу в теле "матери"!
Разорван - разрублен - уничтожен - и все умолкло!

Es ist mein Blut, das eure Hände färbt!
Es ist mein Blut, das eure Blutgier nährt!
Es ist mein Blut, mein Fleisch, mein Leben, mein Herz,
Es ist des Lebens Gut, das Ihr im Hass zerstört!

Это моя кровь окрашивает ваши руки!
Это моя кровь питает вашу жажду крови!
Это моя кровь, моя плоть, моя жизнь, мое сердце,
Это счастье жить, которое вы разрушаете в ненависти!


Terrorsphara еще тексты

Перевод Translate.vc