Terrorsphära - Mahnmal der Geschichte (feat. You Must Murder) #otib | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Terrorsphära
• Mahnmal der Geschichte (feat. You Must Murder) #otib

Schau ich auf die Geschichte dieser Welt,
zeigt sich meinem Blick ein Bild, das mir von Völkern erzählt,
die sich in Freundschaft und Verbundenheit,
in Achtung und Respekt gegenübertraten einst,
doch oftmals wurden aufgehetzt,
auf dem Schlachtfeld anzutreten voller Hass,
der wurd geschürt, von dem einen Welt -
und Völkerfeind, der einzig danach giert,
alle Völker zu versklaven und sie auf die Schlachtbank führt,
damit sein Monopol regiert und diese Welt ins Chaos stürzt!

Я смотрю на историю этого мира,
мне является картина, она рассказывает мне о народах,
которые когда-то жили в дружбе и союзе,
в почтении и уважении друг к другу,
однако нередко были стравлены,
чтобы выйти на поле битвы полными ненависти,
которая разжигалась всем миром -
и враг народов только и жаждал
всех этих людей поработить и на бойню повести,
чтобы монопольно править и этот мир в хаос ввергнуть!

НИКАКИХ БРАТСКИХ ВОЙН - РАНЫ ПРОШЛОГО УЧАТ
ОДИН ЕДИНЫЙ ФРОНТ - УЗЫ БЕЛОГО БРАТСТВА
НИКАКИХ БРАТСКИХ ВОЙН - РАНЫ ПРОШЛОГО УЧАТ
ОДИН ЕДИНЫЙ ФРОНТ ПРОТИВ НОВОГО МИРА

НИКАКИХ БРАТСКИХ ВОЙН - РАНЫ ПРОШЛОГО УЧАТ
ОДИН ЕДИНЫЙ ФРОНТ - УЗЫ БЕЛОГО БРАТСТВА
НИКАКИХ БРАТСКИХ ВОЙН - РОССИЯ - ГЕРМАНИЯ
ОДИН ЕДИНЫЙ ФРОНТ - YOU MUST MURDER - T[ERROR]SPHÄRA

NIE WIEDER BRUDERKRIEG - DIE WUNDEN DER VERGANGENHEIT LEHREN
EINE EINHEITSFRONT - DIE BANDE DER WEIßEN BRUDERSCHAFT
NIE WIEDER BRUDERKRIEG - DIE WUNDEN DER VERGANGENHEIT LEHREN
EINE EINHEITSFRONT GEGEN DIE MODERNE WELT

NIE WIEDER BRUDERKRIEG - DIE WUNDEN DER VERGANGENHEIT LEHREN
EINE EINHEITSFRONT - DIE BANDE DER WEIßEN BRUDERSCHAFT
NIE WIEDER BRUDERKRIEG - RUßLAND - DEUTSCHLAND
EINE EINHEITSFRONT - YOU MUST MURDER - T[ERROR]SPHÄRA

Wieviel Leid hätte man sich doch erspart?
Auf beiden Seiten standen Völker, die,
weil Sie mussten, Feinde waren!
Die Geschichte ist Beweis, daß wir noch heute zahlen den Preis,
für die Fehler der Vergangenheit, sie sollen uns Mahnung sein,
nie wieder in den Krieg zu schreiten,
wenn man uns aufpeitscht, aufhetzt.
So lasset unsere Waffen schweigen,
wenn das Tier die Messer wetzt,
doch vereint die Schwerter kreuzen,
wenn der Kampf uns ruft zur Pflicht,
und sagen nein zu Bruderkriegen,
wenn die Freiheit der Gemeinschaft aus uns spricht!

Но сколько горя можно было бы избежать?
По обеим сторонам стояли народы,
которые были врагами, так как пришлось!
История - это доказательство, что мы до сих платим
за ошибки прошлого, они обязаны быть нам предостережением,
больше никогда не вступать в войну,
если гонят ударами кнута, натравливают.
Так пусть наше оружие молчит,
когда зверь затачивает нож,
но пусть мечи союза скрещиваются,
когда борьба зовет исполнить долг,
и скажем "нет" братским войнам,
если общая свобода в нас говорит!

NIE MEHR BRUDERKRIEG!
NO MORE BROTHERWARS!
НИКАКИХ БРАТСКИХ ВОЙН!