Tetsuya Watari - Tôkyô nagaremono (Tokyo Drifter Main Theme) | Текст песни

• Тексты песен
• Tetsuya Watari
• Tôkyô nagaremono (Tokyo Drifter Main Theme)

dokode ikitemo nagaremono
douse sasurai hitorimino
asu ha dokoyara kaze ni kike
kawaii anokono mune ni kike
aa tokyo nagaremono

(wherever he lives, drifter
at most, a wandering solitary body
in the morning somewhere, listen to the wind
that pretty girl, listen at her breast
ah, tokyo drifter)

nagare hatenai tabi ni dete
itsuka wasureta tokyo no
naite kureruna yoru no ame
otoko inochi wa akaku churu
aa tokyo nagaremono

(embarking on a journey that flows without end
a forgotten rainy night
in Tokyo which doesn't weep
a man's life scattered in red
ah, Tokyo drifter)

kaze wa hitori de fuiteiru
tsukimo hitori de tetteiru
ore wa hitori de nagaremono
asu no hakaba wa wakaranai
aa tokyo nagaremono

(the wind blows in solitude
the moon also shines alone
I am drifter alone
I don't know the morning's graveyard
ah, Tokyo drifter)

yume wa iranai hana naraba
hana wa chiroshi, yume mo chiru
douze chirunara, otokobana
ore mo suteda ze kiriyueni
aa tokyo nagaremono

(I need no dreams; if it's a flower,
flowers scatter, dreams dissolve
the flower of man scatters after all
I threw away love, for honor
ah, Tokyo drifter)