Thalidomidum - Danger lies in Dogma | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Thalidomidum
• Danger lies in Dogma

Was there one plant to save?
That could have helped us to find our roots

It will blossom on our graves
When the earth embarks in futures
Brighter, than with us fools

At the end of all our games
The disillusioned human creature
Will vanish without clues

How to live a life
Which is about caring

How to live a life
Which is about caring

We might start daring and
Not be called human
Any longer

_______________

ЗАГРОЗА В ДОГМІ

Чи була одна рослина, яку би змогли врятувати?
І яка допомогла б нам знайти наші корені?

Вона розцвітатиме на наших могилах,
коли земля відправиться в майбутнє
яскравіше, ніж коли із нами - дурнями.

У кінці всіх наших ігор
людська потвора, позбавлена ілюзій,
зникає без ідей

як прожити життя
яке є турботливим?

як прожити життя
яке є турботливим?

Ми могли би стати сміливими
і не називатись більше
людиною