Open Music Vision. Музыка за гранью формата. http://vk.com/omvision
Га́ятри-ма́нтра (санскр. गायत्री मन्त्र, Gāyatrī Mantra IAST) — ведийская мантра на санскрите, имеющая большую важность в индуизме. Мантра написана стихотворным размером гаятри (отсюда её название) и состоит из 24 слогов, взятых из гимна «Риг-веды» (3.62.10), авторство которого приписывается риши Вишвамитре. Чтение мантры предваряется слогом ॐ «Ом» и формулой भूर्भुवः bhūr bhuvaḥ svaḥ, известной как маха-вьяхрити — великое речение — «великая мистическая фраза».
Поскольку в мантре упоминается Савитар, мантра по его имени называется также Савитри. Некоторые индуисты считают воплощением этой мантры богиню Гаятри.
Польза от воспевания мантры описывается как мудрость, постижение и просветление.
Oṃ bhūr bhuvaḥ svaḥ Tat savitur vareṇyaṃ Bhargo devasya dhīmahi Dhiyo yo naḥ pracodayāt
Буквальный пословный перевод Гаятри-мантры таков:
ОМ! О, Земля, Небо, Сварга! О том Савитаре наилучшем, Сияющем Божестве, размыслим Мысли те наши Он да вдохновит!