The Beatles - Baby's in black (shea stadium 1965) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Beatles
• Baby's in black (shea stadium 1965)

Oh dear, what can I do
Baby's in black and I'm feeling blue
Tell me, oh, what can I do
She thinks of him
and so she dresses in black
And though he'll never come back
she's dressed in black

Oh, dear, what can I do
baby's in black and I'm feeling blue
Tell me oh, what can I do?

I think of her
but she thinks only of him
And though it's only a whim,
she thinks of him

Oh, how long will it take
till she sees the mistake she has made?
Dear, what can I do
Baby's in black and I'm feeling blue
Tell me oh, what can I do
Oh, how long will it take
till she sees the mistake she has made?
Dear, what can I do
Baby's in black and I'm feeling blue
Tell me oh, what can I do

She thinks of him
and so she dresses in black
And though he'll never come back
she's dressed in black

Oh, dear what can I do
Baby's in black and I'm feeling blue
Tell me oh, what can I do?
.
Перевод песни

Автор: Виктор Кириллов (Эквиритмичный перевод)

В ЧЁРНОМ ОНА

О, друг, как же мне быть?
В чёрном она, как мне не грустить?
О, скажи, как же мне быть?

В думах о нём всё ходит в чёрном она.
Он не придёт никогда, но в чёрном она.

О, друг, как же мне быть?
В чёрном она, как мне не грустить?
О, скажи, как же мне быть?

С ней быть хочу - она ж всё в думах о нём,
И хоть нет смысла давно, всё в думах о нём.

О, как долго мне ждать,
Что всё же сможет понять, что всё зря?
Друг, как же мне быть?
В чёрном она, как мне не грустить?
О, скажи, как же мне быть?

О, как долго мне ждать,
Что всё же сможет понять, что всё зря?
Друг, как же мне быть?
В чёрном она, как мне не грустить?
О, скажи, как же мне быть?

В думах о нём всё ходит в чёрном она.
Он не придёт никогда, но в чёрном она.

О, друг, как же мне быть?
В чёрном она, как мне не грустить?
О, скажи, как же мне быть?

The Beatles еще тексты