The Beatles - Carnival of Light 1967 original | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Beatles
• Carnival of Light 1967 original

Released Unreleased
Recorded 5 January 1967

CARNIVAL OF LIGHT
By John Lennon and Paul McCartney

Carnival of Light (англ. «Карнавал света») — экспериментальная запись The Beatles, записанная 5 января 1967 года, после записи вокальных партий для песни Penny Lane, сингла, записанного во время записи альбома Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. Запись была создана для The Million Volt Light and Sound Rave, запланированного в Roundhouse Theatre на 28 января и 4 февраля 1967 года. Общая длина трека, согласно книге The Complete Beatles Chronicle, составила 13 минут 48 секунд.

"Carnival of Light" is an unreleased experimental piece by The Beatles. It was recorded on 5 January 1967, after the vocal overdubbing sessions for the song "Penny Lane". The track was created for The Million Volt Light and Sound Rave, an event held at the Roundhouse Theatre on 28 January and 4 February 1967
The genesis of the track came in December 1966 from designer David Vaughan (part of the designer trio Binder, Edwards & Vaughan), who had recently painted a psychedelic design on a piano owned by Paul McCartney. About the same time as he delivered the piano to McCartney's Cavendish Avenue address, he asked if McCartney would contribute a musical piece for the upcoming The Million Volt Light and Sound Rave. To Vaughan’s surprise McCartney agreed to make a contribution.
The Million Volt Light and Sound Rave (sometimes referred to as The Carnival of Light Rave) was an art festival organised by Binder, Edwards & Vaughan as a showcase for electronic music and light shows. It was held at the Chalk Farm Road Roundhouse Theatre and featured on the bill not only a public playing of 'Carnival of Light' but performances by Unit Delta Plus, whose members included early electronic music pioneers Delia Derbyshire, Brian Hodgson from the BBC Radiophonic Workshop and fellow electronic artist Peter Zinovieff. "Carnival of Light" was created for this event.
Beatles expert Mark Lewisohn, who listened to the song in 1987 while compiling his book The Complete Beatles Recording Sessions, says the song included "distorted, hypnotic drum and organ sounds, a distorted lead guitar, the sound of a church organ, various effects (water gargling was one) and, perhaps most intimidating of all, John Lennon and McCartney screaming dementedly and bawling aloud random phrases like 'Are you alright?' and 'Barcelona!'"[1]
McCartney biographer Barry Miles wrote in Paul McCartney: Many Years from Now that the song had "no rhythm, although a beat is sometimes established for a few bars by the percussion or a rhythmic pounding piano. There is no melody, although snatches of a tune sometimes threaten to break through."
"I said 'all I want you to do is just wander around all the stuff, bang it, shout, play it, it doesn't need to make any sense. Hit a drum, then wander onto the piano, hit a few notes and just wander around'," said McCartney in November 2008.[2]
The basic bed track of an organ playing bass notes and drums was recorded at a fast speed, meaning that when played back at a regular speed they are deeper in pitch and slower in tempo. There is also a huge amount of reverb used on the instruments and on Lennon's and McCartney's vocals (the only two voices on the track); Lennon and McCartney also recorded Native American war cries, whistling, close-miked gasping, genuine coughing and fragments of studio conversation. Other overdubs to the song include bursts of guitar feedback, schmaltzy cinema organ, snatches of jangling pub piano and electronic feedback with Lennon shouting 'Electricity!'. The track concludes with McCartney asking the studio engineer in an echo-soaked voice, "Can we hear it back now?"
Also, according to Barry Miles, musically it "resembles 'The Return of the Son of Monster Magnet' from Frank Zappa's Freak Out! album, except there is no rhythm and the music

The Beatles еще тексты

Перевод Translate.vc