The Beautiful South - Les Yeux Ouverts (OST "Французский поцелуй") | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Beautiful South
• Les Yeux Ouverts (OST "Французский поцелуй")

Ce souvenir je te le rends.
Des souvenirs, tu sais j'en ai tellement.
Puisqu'on repart toujours ГѓВ zГѓВ©ro.
Pas la peine de s'charger trop...

Ce souvenir je te le prends.
Des souvenirs, comme ca j'en veux tout le temps.
Si par erreur la vie nous separe,
J'le sortirai d'mon tiroir.

J'rГѓВЄve les yeux ouverts.
Ca m'fait du bien.
Ca ne va pas plus loin.
J'veux pas voir derriere
Puisque j'en viens.
Vivement demain.

Un dernier verre de sherry.
Du sherry mon amour quand je m'ennuie.
Tous les jours se ressemblent a present.
Tu me manques terriblement...

Mon bonheur te ressemble
Tous les deux vous allez si bien ensemble
Je te l'dirai jamais, jamais assez
Tout ce que tu fais, m'fait d' effet

J'rГѓВЄve les yeux ouverts.
Ca m'fait du bien.
Ca ne va pas plus loin.
J'veux pas voir derriere
Puisque j'en viens.
Vivement demain.

Un dernier verre de sherry.
Du sherry mon amour quand je m'ennuie.
Tous les jours se ressemblent a present.
Tu me manques terriblement...

Надеюсь, в твоих снах найдётся место для меня
Над тобой ярко светят звёзды,
Ночной ветерок, кажется, шепчет: "Я люблю тебя!"
Птицы сонно поют на деревьях,
Надеюсь, в твоих снах найдётся место для меня.

Скажи: "Спокойной ночи!" и поцелуй меня,
Просто обними меня покрепче и скажи, что будешь скучать по мне.
Пока я буду грустить в одиночестве,
Надеюсь, в твоих снах найдётся место для меня.

Звёзды уже исчезают, но я ещё побуду с тобой, милая,
Всё ещё желаю целовать тебя,
Страстно желаю остаться с тобой до рассвета, милая,
И просто говорю:

Сладкие сны будут с тобой до первых солнечных лучей,
Сладкие сны прогонят все твои заботы,
Но в твоих снах, какими бы они ни были,
Надеюсь, найдётся место для меня.

Звёзды светят сверху на тебя,
Ночной ветерок, кажется, шепчет: "Я люблю тебя!"
Птицы сонно поют на деревьях,
Надеюсь, в твоих снах найдётся место для меня.

Сладкие сны будут с тобой до первых солнечных лучей,
Сладкие сны прогонят все твои заботы,
И, что бы ни пришло к тебе в снах,
Надеюсь, в твоих снах найдётся место для меня.

Да, пусть в твоих снах найдётся место для меня.