The Be(do)atles - Free As A Bird | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Be(do)atles
• Free As A Bird

Free as a bird,
it's the next best thing to be.
Free as a bird.

Home, home and dry,
like a homing bird I'll fly
as a bird on wings.

Whatever happened to
the lifes that we once knew?
Can we really live without each other?

Where did we lose the touch
that seemed to mean so much?
It always made me feel so...

Free as a bird,
like the next best thing to be.
Free as a bird.

Home, home and dry,
like a homing bird I'll fly
as a bird on wings.

Whatever happened to
the life that we once knew?
Always made me feel so free.

Free as a bird.
It's the next best thing to be.
Free as a bird.
Free as a bird.
Free as a bird.

* * *

Плыть
Над землей -
Что может лучше быть,
Чем птицей плыть?

Выскользнул из рук -
Всё позади:
Домашней голубь на крыле -
И он в пути.

Друг друга нам уже
Касаться незачем,
Законы жизни мы не перепишем,
Прошли те времена,
Когда казалось нам,
Что лучше по земле идти, а не выше -

Плыть над землей.
Что может лучше быть,
Чем птицей плыть?

Выскользнул из рук
Всё позади:
Домашней голубь на крыле -
Уже в пути.

Друг друга нам уже
Касаться незачем,
А нужно только выше

Плыть над землей.
Что может лучше быть,
Чем птицей плыть,
Чем птицей плыть,
Чем птицей плыть?
________________

Free As A Bird была незавершенной композицией Джона Леннона. Он записал ее, вероятно, в 1977 в Нью-Йорке на обычной аудиокассете. Он сам себе аккомпанировал на рояле. Джон Леннон не успел закончить песню до своей смерти в 1980 году.
В 1993 вдова Леннона Йоко Оно передала запись бывшим битлам Полу Маккартни, Джорджу Харрисона и Ринго Старру, чтобы они могли завершить работу.
Песня была выпущена в ноябре 1995 года в качестве сингла.