The Birthday Massacre - Video Kid [Дитя Видео] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Birthday Massacre
• Video Kid [Дитя Видео]

Next phase, next craze, next nothing new
[Следующая стадия, следующее помешательство, снова ничего нового.]
Got the pretty boy, beat him up black and blue
[Ты поймал милого паренька и избил, его тело стало сине-чёрным,]
Broke the sissy boy's teeny toy heart in two
[Разбил крошечное игрушечное сердечко маменькиного сынка надвое,]
Turned him into a video kid like you
[Превратил его в дитя видео, подобного тебе.]

I know you're just pretending death
[Я знаю, ты лишь изображаешь смерть,]
There's no window for mistakes
[Для ошибок нет лазеек.]
I know you see right through me
[Я знаю, ты видишь меня насквозь,]
There's no promise left to break
[Больше не осталось обещаний, которые можно было бы нарушить.]

Shot the pretty boy, killed him on Commodore
[Застрелил симпатичного паренька, убил его на Коммадоре,]
Need a new game, need a new something more
[И теперь нужна новая игра, тебе нужно нечто большее.]
Got a new face, got a new way to score
[Ты выбрал себе новое лицо, у тебя появился новый способ зарабатывать очки.]
Got a voice like something I've heard before
[Кажется, я уже где-то слышала твой голос.]

I know you're just pretending death
[Я знаю, ты лишь изображаешь смерть,]
There's no window for mistakes
[Для ошибок нет лазеек.]
I know you see right through me
[Я знаю, ты видишь меня насквозь,]
There's no promise left to break
[Больше не осталось обещаний, которые можно было бы нарушить.]

The message misleading
[Посыл вводит в заблуждение:]
We're lying, we're cheating
[Мы лжём, мы обманываем,]
We're only repeating
[Мы лишь повторяем]
The motions preceding
[То, что уже было.]

I know you're just pretending death
[Я знаю, ты лишь изображаешь смерть,]
There's no window for mistakes
[Для ошибок нет лазеек.]
I know you see right through me
[Я знаю, ты видишь меня насквозь,]
There's no promise left to break
[Больше не осталось обещаний, которые можно было бы нарушить.]

The Birthday Massacre еще тексты

Перевод Translate.vc