Hark! hark! the lark at heaven's gate sings, And Phoebus 'gins arise, His steeds to water at those springs On chalic'd flowers that lies; And winking Mary-buds begin To ope their golden eyes; With everything that pretty is, My lady sweet, arise: Arise, arise!
(Из "Цимбелина" У. Шекспира)
Чу! Жаворонка песнь звончей Несется с высоты; Проснулся Феб - его коней Росой поят цветы. Открылись ноготков глаза Златисты и чисты. Как все прекрасное, вставай, Любовь моя, и ты! Вставай! Вставай!