The Clash - 07 - Deny (A-side) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Clash
• 07 - Deny (A-side)

1977 The Clash (U.K.)
http://vkontakte.ru/club11948977

Deny, you're such a liar
Wouldn't know the truth if it hits you in the eye
Deny, you're such a liar
Selling your no-no all the time

Then you said we were going out to the 100 Club
Then you said, it ain't my scene
But then you turned up alone
Then you turned up alone

Deny, you're such a liar
Wouldn't know the truth if hits you in the street
Deny, you're such a liar
You're selling your no-no all the time

Then you said you'd given it up
Gone and kicked it in the head
You said, you ain't had none for weeks
Baby, I've seen your arm
Baby, I've seen your arm

Deny, you're such a liar
Wouldn't know the truth if it hits you in the eye
Deny, you're such a liar
Selling your no-no all the time

Do you think I'm a raving idiot?
Just got off the boat
Step in line, sign this form
Baby ain't got a hope
You ain't got a hope

What a liar (deny)
What a liar (you're such a liar)
What a liar

What a liar (deny)
What a liar
What a liar (lies, lies, lies, lies, lies, lies, lies)

What a liar (let's hear it for)
What a liar (true love)
What a liar (you know, like in the 12p comic)

What a liar (fell in love)
What a liar (silver screen)
What a liar (with ice-cream)

What a liar
What a liar (boy meets girl)
What a liar (somebody gets run over)

What a liar
What a liar (oh! everybody cry)
What a liar (but I don't know why)

What a liar (I'm a fool)
What a liar (I can't be cool)
What a liar (I've read one too many book)

What a liar (I believe)
What a liar (everything I read)
What a liar (what they've written in the sluts filled paper)

What a liar (deny)
What a liar (you're such a liar)
What a liar

What a liar
What a liar
What a liar

What a liar

Песня о бывшей подружке Мика Джонса, впоследствии – сторчавшейся проститутке.

Отрицаешь
Ты ужасная врунья
Ты не признаешь правду, если она глаз колет
Отрицаешь
Ты ужасная врунья
Постоянно твердишь своё "Нет-нет"

Ты сказала: "Мы идём
В клуб «100»*",
Потом ты сказала: "Это место – не для меня",
Но после этого появилась там одна,
После этого появилась там одна

Потом ты сказала, что бросила это дело:
Завязала и твёрдо вбила себе это в голову
Ты сказала, что ни разу не ширялась в течение многих недель
Но детка, я видел твои руки
Детка, я видел твои руки!

Ты что, думаешь, что я – бредящий идиот?
Только что свалившийся с луны?
Встань в очередь, заполни эту анкету: детка, ты безнадёжна
Детка безнадёжна, ты безнадёжна

Ты ужасная врунья – отрицаешь
Ты ужасная врунья

*Один из первых лондонских панк-клубов, в котором первые свои шаги делали The Sex Pistols, The Damned, The Boys, The Stranglers и сами The Clash.