The Clash - What's My Name | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Clash
• What's My Name

1977 The Clash (U.K.)
http://vkontakte.ru/club11948977

What the hell is wrong with me?
I'm not who I want to be
I tried spot cream and I tried it all
Crawling up the wall!

What's my name, name, name

I tried to join a ping-pong club
Sign on the door said, "all fulled up"
I got nicked, fighting in the road
The judge didn't even know

What's my name, name, name

Dad go pissed so I got clocked
Couldn't hear the Tannoy so he lost the lot
Offers Mum a bribe through the letter box
Drives you fucking mad

I'm round the back of your house at night
Peeping in the window - are you sleeping tight?
I laugh at your locks with my celloid strip
And you won't know who came

What's my name, name, name
What's my name, name, name

Что же, твою мать, со мной не так? Я не тот, кем хочу быть
Я пробовал крем от прыщей, я испробовал всё
Я карабкаюсь вверх по отвесной стене!

Как меня зовут… зовут… зовут… зовут?

Я пытался вступить в пинг-понг клуб, табличка на дверях гласила: "Мест нет"!
Меня посадили в обезьянник, избивая по дороге, а судья даже не знал

Как меня зовут… зовут… зовут… зовут

Батя был в дрова, поэтому меня схватили
Не слышал матюгальники, так что он многое потерял
Предлагать маме взятку через почтовый ящик –
Это сводит тебя с ума

И вот сейчас, ночью, я рядом с задним двором вашего дома
Заглядываю в окно: крепко ли вы спите?
Ваши замки – смех для меня и моей отмычки
И вы не узнаете, кто пришёл

Как меня зовут… зовут… зовут… зовут