The Clockwork Girl - Unnoticed (acoustic) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Clockwork Girl
• Unnoticed (acoustic)

i'm a creature that's cold, whose heart's supposedly dead,
but why are there so many thoughts in my vicious head?
there are no doors out, i've locked myself here
drown in black and white; all other colours are killed.

here's the guide light, and here's me losing its trace,
and in the shade i seem to be fading myself
in the state of illusion, where my friends are ghosts,
still by your side, unnoticed but so close
can you hear me?

in crippled silence i whisper to your ear
all the words in the world want you to hear
but you cannot hear
you always look through, my transparent body thaws,
bet you'll never know. though youre looking into my eyes
right now.
_________________________________
Незамеченная

Я существо, холодное, чье сердце предположительно мертво,
но почему же так много мыслей в моей порочной голове?
отсюда нет дверей, но я заперлась здесь внутри,
утопая в черно-белом: вытравила все другие цвета.

Вот - свет, ведущий меня, а вот я, теряющая его след,
И в тени, кажется, я начинаю исчезать сама,
В крае иллюзий, где только призраки мне друзья,
Я на твоей стороне, не видишь меня, но я так близко.
Слышишь?

В покалеченной тишине я шепчу тебе на ухо
все слова, которые хочу, чтобы ты услышал от меня,
но ты не слышишь,
Ты всегда смотришь сквозь меня, мое прозрачное тело тает,
Держу пари, ты даже не догадываешься, что сейчас я смотрю тебе в глаза.

The Clockwork Girl еще тексты