Похоже, мир кончается, И чайки возвращаются, Прощаются, уходят в небеса. И больше нет ни паруса От Бристоля до Кадиса, Когда сгорела "Катти Сарк".
Когда сгорела "Катти Сарк" В лучах холодного рассвета, И словно инеем одета, Ушла на лёгких парусах,- Открыв газету поутру, Один моряк сказал другому: "Давай, приятель, ближе к дому, Помянем старшую сестру. Её сгоревший такелаж Не подойдёт для долгих гонок" Но штурман плакал, как ребёнок, Прочтя в газете репортаж,- И вдоль прибрежных городов Летит сигнал, быстрее вздоха,- Сгорела, кончилась Эпоха Великих Парусных Судов.
Когда сгорела "Катти Сарк", Я видел сон в своей каюте: Дома, где спят чужие люди, Холодный утренний Гайд-Парк. Но выше кранов и мостов, Причалов и безлюдных баров, На гряни яви и кошмаров Скользил серебрянный остов - Куда-то вдаль, за маяки, Оставив крест на звёздном небе, И корабли на ближнем рейде Дают протяжные гудки, И вдоль прибрежных городов Летит сигнал быстрее вздоха: Сгорела, кончилась Эпоха Великих Парусных Судов.
Похоже, мир кончается, И чайки возвращаются, Прощаются, уходят в небеса. И больше нет ни паруса От Бристоля до Кадиса, Когда сгорела "Катти Сарк".