The Decemberists - Apology Song | Текст песни

• Тексты песен
• The Decemberists
• Apology Song

Декабристы - Песня-апология

Стивен, я горько сожалею,
Но твой велосипед украли.
Я присматривал за ним для тебя,
До осени, когда ты должен вернуться.
Похоже, я не очень хорошо выполнил свою работу.

Я очень горько сожалел, Стивен,
И целое утро прогоревал.
Все вокруг говорят,
Что ты примешь эту весть спокойно,
Но почему-то я думаю, что так легко мне не отделаться.

Я ничего плохого не желал ему в тот момент,
Когда оставлял его непривязанным
Рядом с супермаркетом на улице Оранж.
Я просто заскочил внутрь,
Не ожидая, что проваландаюсь так долго.
Когда я вышел, его уже не было,
И я обнаружил лишь старую заскучавшую собаку,
Привязанную к тому же самому месту, что и он.
Похоже, мы больше не увидим бедного Мадлена.

Пусть тебе послужит утешением,
Что, пока ты был в Англии,
Я обходился с ним с заботой и уважением,
Дарил ему свою любовь
И обычно не забывал его привязывать.

Куда он мог пропасть?
Ну, бьюсь об заклад, что сейчас он покоится на дне пруда во Френчтауне,
Грубо изнасилованный каким-то ушлепком ради увеселительной прогулки.
Поэтому я написал тебе песню,
Надеясь, что ты простишь меня,
Несмотря на то, что я жестко ошибся,
Ведя себя так безответственно с такой замечательной штукой,
И что я забрал бедного Марлена у тебя.