Гуру ПесенThe Doors - The end (Los Angeles Hollywood bowl 7/5/68) | Текст песни и Перевод на русский
Выключи его.
Эй, господин Осветитель, вам нужно выключить эти огни, парень.
Эй, я не шучу, вам нужно выключить огни.
О, давайте.
О, что нас заботит?
Это конец, друг прекрасный.
Это конец, друг мой единственный,
Конец нашим продуманным планам,
Конец всему, что вечно,
Конец, ни безопасности, ни удивления -
Конец.
Я никогда не посмотрю тебе в глаза… вновь.
Можешь ты представить, каково быть
Столь необузданным и вольным,
Отчаянно нуждаясь в рукопожатии какого-нибудь незнакомца
В стране, обречённой на безнадёжность.
Давай, милая, да!
Но…
И мы были в этом доме,
И там раздался такой звук, словно
На линолеум уронили столовое серебро.
А потом кто-то вбежал в комнату, и они спросили:
«Вы видели, что случилось на улице?»
И все переспросили:
«Эй, мужик, ты видел, что случилось на улице?»
А вы видели что случилось на улице?
Семеро отправились в поездку,
Семь холостяков и их невеста.
Семеро отправились в поездку.
Не дай мне умереть в автомобиле.
Я хочу покоиться в чистом поле.
Хочу, чтобы змеи сосали мою кожу,
Хочу, чтобы черви были моими друзьями,
Хочу, чтобы птицы выклёвывали мне глаза,
Когда я обрету покой здесь,
Где мимо проплывают облака.
#
Ода кузнечику…
Я думаю, что открою небольшую лавочку,
Скромное местечко, где будут торговать барахлом,
И, думаю, назову эту лавку «Кузнечик»…
Вот там у меня есть большой зелёный кузнечик.
Ты видела моего кузнечика, мама?
Он и в самом деле выглядит здорово…
О, я облажался: это – мотылёк. Ха!
Ну и ладно, он долго не протянет,
Так что простим его.
#
Закончи сонату.
Собачье распятие.
Мёртвый тюлень.
Призрак катафалка сигналит,
Останови машину!
Я хочу выйти, я не могу этого вынести.
Эй, гляди-ка, кто-то идёт,
А ты ничего не можешь с этим поделать…
Убийца проснулся засветло,
Обулся,
Принял обличье человека с портрета из галереи предков,
И… спустился в зал, милая.
И вот подошёл к двери,
И вот заглянул внутрь.
«Отец?» -
«Что тебе, сын?» -
«Я хочу убить тебя!»
«Мать… я хочу…
Трахать тебя, мама, всю ночь напролёт.
Берегись, мама,
Буду любить тебя, милая, всю ночь, да».
Давай, милая, попытай с нами счастья,
Давай, милая, попытай с нами счастья,
Давай, милая, попытай с нами счастья,
И встреть меня на заднем сиденье голубого автобуса,
И встреть меня на заднем сиденье голубого автобуса,
Занимаясь грустной раскачкой
В грустно-голубом автобусе,
Занимаясь грустной раскачкой,
В грустно-голубом автобусе,
Давай-ка!
Ааах! Убей! Вау! Да, да, да, да…
Это конец, прекрасный друг.
Это конец, друг мой единственный.
Так больно отпускать тебя на волю,
Но следом за мной ты никогда не пойдёшь.
Конец смеху и нежной лжи,
Конец тех ночей, когда мы пытались повстречать свою смерть.
Это Конец.
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1